검색어: drill and practise (영어 - 그리스어)

principles and practise
αρχές και πρακτική

combination drill and counterbore
ελικοειδές τρυπάνι συγχρόνως με ελικοειδές εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης

mounted drill and dibble seeder unit
φερόμενος σπορέας γραμμικός και κατά όρχους

an abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.
Κάθε εβδομάδα πρέπει να εκτελείται άσκηση εγκατάλειψης του πλοίου και άσκηση πυρόσβεσης.

spanish law and practise is therefore incompatible with eu rules on working time.
Ως εκ τούτου, η ισπανική νομοθεσία και πρακτική δεν συνάδουν με τους κανόνες της ΕΕ για τον χρόνο εργασίας.

accordingly, the motto has to be to practise, practise and practise once again.
Και εδώ ισχύει η ίδια συμβουλή: εξάσκηση, εξάσκη­ση και πάλι εξάσκηση.

there is also need to harmonize and strengthen and practise enforcement rules on an eu level.
Είναι επίσης αναγκαίο να εναρμονισθούν, ενισχυθούν και εφαρμοσθούν σε κοινοτική κλίμακα οι κανόνες επιβολής της προστασίας.

freedom to profess and practise a religion is one of the most important elements of human rights.
" ελευθερία της ομολογίας και άσκησης της θρησκευτικής πίστης είναι ένα από τα σημαντικότερα στοιχεία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

there is also a need to harmonize, strengthen and practise enforcement rules on an eu level;
Είναι επίσης αναγκαίο να εναρμονισθούν, να ενισχυθούν και να εφαρμοσθούν στην πράξη σε κοινοτικό επίπεδο οι σχετικοί κανόνες:

each member of the crew shall participate in at least one abandon ship drill and one fire drill every month.
Κάθε μέλος του πληρώματος πρέπει να συμμετέχει σε μία τουλάχιστον άσκηση εγκατάλειψης του πλοίου και σε μία άσκηση πυρόσβεσης κάθε μήνα.

sport brings together many people in organisations and clubs, where they are committed to cultural networks and practise democratic responsibility.
Ο αθλητισμός συγκεντρώνει πολλούς ανθρώπους μέσα σε οργανώσεις και ενώσεις, όπου εντάσσονται μέσα σε πολιτιστικά δίκτυα και όπου εξασκούν την δημοκρατική ευθύνη.

training, drills and exercises on ship security
Εκπαίδευση, ασκήσεις και γυμνάσια σχετικά με την ασφάλεια του πλοίου

training, drills and exercises on port facility security
Εκπαίδευση, ασκήσεις και γυμνάσια όσον αφορά την ασφάλεια τησ λιμενικής εγκατάστασης

any deficiencies identified during training and drills; and
οποιωνδήποτε ελλείψεων προσδιορίζονται κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης και των γυμνασίων· και

rules and practises which weaken competition at the retailer level;
κανόνες και πρακτικές που αποδυναμώνουν τον ανταγωνισμό στο επίπεδο των λιανικών πωλήσεων· για παράδειγμα,

the company should establish programmes for drills and exercises to prepare for emergency actions.
Η εταιρεία πρέπει να καθιερώσει προγράμματα γυμνασίων και ασκήσεων που προετοιμάζουν για την ανάληψη δράσης για αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης.

this applies specifically to our greek colleagues, who come from a country that respects and practises democracy.
aυτό, βεβαίως, ισχύει ειδικά για τους έλληνες συναδέλφους μας που έρχονται από μια χώρα που σέβεται κι εφαρμόζει τη δημοκρατία.

secondly, the standardisation of processes and practises in securitisation markets as well as tackling regulatory inconsistencies will be pursued.
Δευτερευόντως, θα επιδιωχθεί η τυποποίηση των διαδικασιών και των πρακτικών στις αγορές τιτλοποίησης, καθώς και η αντιμετώπιση των ρυθμιστικών ανακολουθιών.

knowledge is the body of facts, principles, theories and practises that is related to a field of study or work.
Οι γνώσεις είναι το σώμα θετικών στοιχείων, αρχών, θεωριών και πρακτικών που σχετίζεται με ένα πεδίο σπουδής ή εργασίας.

(11) for the purpose of monitoring, harmonised methods and practises of analysis need to be applied.
(8) p i οι ό τητα ς για , εγ ά λ ο χρονικόδ ιά στη , α ώστε η τα ξ ιν ό , ηση των υδάτων ως p i ρος την p i οι ό τητα να αν τα p i οκ ρ ί νεται στην p i ραγ , α τι κότητα .