검색어: dumitrescu (영어 - 그리스어)

cristi dumitrescu
cristi dumitrescu

- report: cristian dumitrescu
- Έκθεση: cristian dumitrescu

it was a verdict that likely would have disappointed dumitrescu, given all he had worked for and witnessed.
Αποτελούσε ετυμηγορία η οποία πιθανότατα να απογοήτευε τον Ντιμιτρέσκου, δεδομένων όλων όσων είχε πράξει και μαρτυρήσει.

"i believe in the miracle this nation is capable of from time to time," dumitrescu concluded.
"Πιστεύω στο θαύμα ότι αυτό το έθνος είναι ικανό κατά διαστήματα", αποφάνθηκε ο Ντουμιτρέσκου.

they include viorel marginean, a former culture minister, and zamfir dumitrescu, president of the union of plastic artists.
Μεταξύ αυτών είναι ο Βιορέλ Μαργκινεάν, πρώην υπουργός Πολιτισμού και ο Ζαμφίρ Μουνιτρέσκου, πρόεδρος της ένωσης καλλιτεχνών πλαστικών τεχνών.

dumitrescu, number two in the world rankings, won the title in a match against south korea's bon gil gu.
Ο Ντουμιτρέσκου, νούμερο δύο στην παγκόσμια κατάταξη, κέρδισε τον τίτλο σε αγώνα εναντίον του Νοτιοκορεάτη Μπον Γκιλ Γκου.

in writing. - (fr) the purpose of mr dumitrescu's question is to remind the commission of its responsibilities.
γραπτώς. - (fr) Σκοπός της ερώτησης του κ. dumitrescu είναι να υπενθυμίσει στην Επιτροπή τις ευθύνες της.

also in cultural news: romania's dumitrescu takes gold in the men's sabre grand prix, and depeche mode comes to zagreb.
Επίσης στις πολιτιστικές ειδήσεις: Ο Ντουμιτρέσκου της Ρουμανίας κερδίζει το χρυσό στο sabre grand prix Ανδρών και οι depeche mode έρχονται στο Ζάγκρεμπ.

constantin "ticu" dumitrescu (right) died on friday (december 5th). [gabriel petrescu]
Ο Κωνσταντίν "Τίτσου" Ντουμιτρέσκου (δεξιά) απεβίωσε την Παρασκευή (5 Δεκεμβρίου). [Γκάμπριελ Πετρέσκου]

i believe the money will be just enough for 500 square metres of land at 15-20 euros per square metre and for building a three-bedroom house," dumitrescu said.
Πιστεύω ότι τα χρήματα θα είναι αρκετά για ένα οικόπεδο 500 τετραγωνικών μέτρων με 15-20 ευρώ το τετραγωνικό μέτρο και για την κατασκευή ενός σπιτιού με τρία υπνοδωμάτια", ανέφερε ο Ντουμιτρέσκου.

efforts to identify those who aided or served in romania's former secret police will prove even more difficult, following the death of constantin "ticu" dumitrescu, a survivor of the harshest communist political prisons and author of the national lustration law.
Οι προσπάθειες για αναγνώριση όσων βοήθησαν την ή υπηρέτησαν στην πρώην μυστική αστυνομία της Ρουμανίας θα αποδειχθούν ακόμα πιο δύσκολες, μετά το θάνατο του Κωνσταντίν "Τίτσου" Ντουμιτρέσκου, επιζώντα των πιο σκληρών κομμουνιστικών φυλακών πολιτικών κρατουμένων και συγγραφέα του εθνικού νόμου εξιλασμού.