전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
employers
Εργοδότες
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 6
품질:
employers.
τους εργοδότες.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
employers should use the improved return to increase investment and
Όλα τα κράτη μέλη, με μια αναδιάρθρωση των δημοσίων εσόδων
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the proposal to punish employers who use illegal citizens is timely.
" πρόταση για την τιμωρία των εργαζομένων που χρησιμοποιούν παράνομους πολίτες είναι επίκαιρη.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
but some employers may use traineeships to replace regular jobs or probation periods.
Ωστόσο, ορισμένοι εργοδότες μπορεί να χρησιμοποιούν τις περιόδους πρακτικής άσκησης για να αντικαθιστούν κανονικές θέσεις εργασίας ή δοκιμαστικές περιόδους.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
employers' attitude use management attitude (12) employers' organization (6)
Ιατρική υπηρεσία (9) Ιατρικό προσωπικό (8)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
many of the employers use services of private employment agencies and you can get job oers when you register with them.
Προσέξτε piώ συστήνονται οι αξιολογητέ και αpiο-καλέστε του ε το ικρό του όνοα όνον αν το κάνουν κι εκείνοι.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
employers or government and society should use targeted education schemes to foster workers' human capital.
Οι εργοδότες, το κράτος και η κοινωνία πρέπει να φροντίσουν με τα κατάλληλα μέτρα κατάρτισης να διατηρήσουν το ανθρώπινο κεφάλαιο που αποτελούν οι εργαζόμενοι.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
activities of households as employers; undifferentiated goods- and services producing activities of households for own use
Δραστηριότητες νοικοκυριών ως εργοδοτών· μη διαφοροποιημένες δραστηριότητες νοικοκυριών, που αφορούν την παραγωγή αγαθών -και υπηρεσιών- για ίδια χρήση
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
use self-employed person (4411) employers' organization factory inspectorate
useμη αμειβόμενη εργασία (4406)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
most employers use e-services — they notify the job vacancy online to the employment service of slovenia (ess).
Οι piερισσότεροι εργοδότε χρησιοpiοιούν τι ηλεκτρο-νικέ υpiηρεσίε, αναγγέλλουν δηλαδή τη θέση στη σλοβενική υpiηρεσία αpiασχόληση έσω διαδικτύου.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the directive requires the employer to use noncarcinogenic substitutes.
Επιπλέον η οδηγία σχετικά με τον αμίαντο αναθεωρήθηκε το 1991 με μείωση της επαγγελματικής έκθεσης των εργαζομένων.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
banks use ppps for their economic analyses and to monitor exchange rates; individuals and their employers use them to calculate remuneration when they move from one country to another.
Οι τράπεζες χρησιμοποιούν τις ΙΑΔ για τις οικονομικές αναλύσεις τους και για την παρακολούθηση των συναλλαγματικών ισοτιμιών, ενώ οι ιδιώτες και οι εργοδότες τους τις χρησιμοποιούν για τον καθορισμό των αποδοχών σε περιπτώσεις μετακίνησης από τη μία χώρα στην άλλη.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it is too often the case that employers use these atypical contracts — temporary, part-time, fixedduration — as replacements for indefinite contracts.
Θα πρέπει όμως να περιοριστούν τα προβλήματα, όπως προβλέπει για παράδειγμα η τροπολογία μας 22.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
if the employer has an electronic application form for spontaneous applications, you should use it.
Να ιλάτε καθαρά και να piροσpiαθείτε να ην έχετε άγχο.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
without prejudice to article 3, the employer must obtain and/or use:
Με την επιφύλαξη του άρθρου 3, ο εργοδότης οφείλει να προμηθεύεται ή/και να χρησιμοποιεί εξοπλισμό εργασίας ο οποίος:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
in a legislative option the main costs of abolishing or modifying compulsory labour pools are compensation payments, loss of earnings for redundant workers, the costs of transferring labour to individual employers, use of less skilled labour, and reduced power of the unions.
Στη νομοθετική λύση, το κύριο κόστος κατάργησης ή τροποποίησης των υποχρεωτικών γραφείων απασχόλησης είναι οι αντισταθμιστικές πληρωμές, η απώλεια εισοδήματος για τους εργαζομένους που απολύονται, το κόστος μετάβασης του εργατικού δυναμικού σε επιμέρους εργοδότες, απασχόληση λιγότερο ειδικευμένου εργατικού δυναμικού και μείωση της ισχύος των συνδικάτων.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
*- employers' confederation bt1 employers' organization bt2 management and labour bt3 labour relations employer's contribution use social-security contribution (2836)
εκλογική νοθεία εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων εκλογική νοθεία εκμεταλλεύσεων, συγκέντρωση — use ομαδική καλλιέργεια (5616)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질: