검색어: encouragedto (영어 - 그리스어)

each centreruns an online database containing information on internal market obstacles faced by companies,and firms are actively encouragedto report any difficulties theyencounter to their local eic.
Κάθε κέντρο διαθέτει μια on line βάση δεδομένων που περιέ­χει πληροφορίες σχετικά με τα εμπόδια της εσωτερικής αγοράς που αντιμετωπίζουν οι εταιρείες, και οι επιχειρήσεις ενθαρρύνονται να αναφέρουν τις όποιες δυσκολίες συναντούν στο τοπικό τους ΕΚΠ.

339.the quality of the state aid scoreboard againrelies to a great extent on the information the commission departments receive from the member states. member states should feel encouragedto use the scoreboard also as a forum for discussing different approaches to state aid in order toanalyse best practices.
336.Τα κρτη µλη εpi του piαρντο υpiο-βλλουν λεpiτοµερ piληροφοριακ στοιχεαγια τι κρατικ ενισχσει µσω σειρ ετ-σιων εκθσεων και στατιστικν σχετικ µετα καθεσττα κρατικν ενισχσεων.

due to the circularity of this problem, insurers willneed to be encouragedto increase their cover underenvironmental liability policies in parallel with the development of future environmental liability systems.there is, therefore, a case for gradual step-by-stepdevelopment of this market.
Οι περισσότερες εταιρείες ανέφεραν ότι τα περι­βαλλοντικά ζητήματα ως σύνολο έπαιζαν ρόλο στις επενδυτικές αποφάσεις, αλλά όχι απαραίτη­τα μεταξύ των χωρών.