검색어: exhaustive (영어 - 그리스어)

exhaustive
εξαντλήσιμος

exhaustive list
Αναλυτικός κατάλογος

exhaustive farming
εξαντλητική καλλιέργεια

nor are they exhaustive.
Επίσης, δεν εξαντλούν το θέμα.

(not an exhaustive list)
(Ο κατάλογος αυτός δεν είναι λεπτομερής)

this list is not exhaustive.
Ο κατάλογος αυτός δεν είναι εξαντλητικός.

the summary is not exhaustive.
Πρόκειται για μια συνοπτική παρουσίαση των πλέον ενδεικτικών εξελίξεων κατά το 2002.

( 1) this list is not exhaustive.
( 1) Ο κατάλογος αυτός είναι ενδεικτικός.

in addition (non-exhaustive list):
Επιπλέον (ενδεικτικά):

non-exhaustive list of supporting documents
Μη εξαντλητικόσ κατάλογοσ δικαιολογητικών εγγράφων

perhaps indeed a little too exhaustive.
Πιθανόν, μάλιστα, λίγο υπερβολικά εξαντλητική.

nevertheless, those lists are not exhaustive.
Ωστόσο, οι εν λόγω κατάλογοι δεν είναι εξαντλητικοί.

this includes the following (non-exhaustive):
Περιλαμβάνονται εν προκειμένω τα εξής (μη διεξοδική απαρίθμηση):

research and experimental production (non exhaustive list)
Έρευνα και πειραματική παραγωγή (μη εξαντλητικός κατάλογος)

istituto nacional de empleo (non-exhaustive list)
(Ο κατάλογος δεν είναι πλήρης)

additional environmental information may include (non-exhaustive list):
Οι πρόσθετες περιβαλλοντικές πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν (μη εξαντλητικός κατάλογος):

fiqanciai_institutigns_m_n_ging_gigb_i„igans_tg_sj_es (list not exhaustive)
τα συνολικά δά­