검색어: financial or accounts staff (영어 - 그리스어)

it has no financial or human resource impact.
Δεν έχει επίδραση στους οικονομικούς πόρους ή στο ανθρώπινο δυναμικό.

financial or non-financial nature of the counterparty
Χρηματοοικονομικός ή μη χρηματοοικονομικός χαρακτήρας του αντισυμβαλλομένου

income and expenditure classified as financial or extraordinary in company accounts is excluded from value added.
Τα έσοδα και έξοδα που ταξινομούνται ως χρηματοοικονομικά ή έκτακτα στους λογαριασμούς των εταιρειών δεν περιλαμβάνονται στην προστιθέμενη αξία.

financial or fiscal incentives can play an important role here.
Η παροχή οικονομικών και φορολογικών κινήτρων θα μπορούσε να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο.

there is no financial or staffing resource dedicated to it.
Δεν έχουν δεσμευτεί οικονομικοί, αλλά ούτε και ανθρώπινοι πόροι για τη λειτουργία και ανάπτυξή του.

(precise financial or economic data are rarely revealed).
(Συγκεκριμένα χρηματοοικονομικά στοιχεία ελάχιστα διαδεδομένα)

the community has not envisaged any financial or trade measures following the
(') Βλέπε συνοπτικά πρακτικά.

how can national promotional banks contribute financial or human resources?
Πώς μπορούν να συνεισφέρουν οι εθνικές αναπτυξιακές τράπεζες με χρήματα/προσωπικό;

financial or counselling bodies of the european union, both public bodies,
Μέλη αυτών των δικτύων και προγραμμάτων είναι οι κυριότεροι οικονομικοί, χρηματοπιστωτικοί ή συμβουλευτικοί οργανισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τόσο δημόσιοι φορείς, όπως εμπορικά επιμελητήρια,

member states shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names.
Τα κράτη μέλη απαγορεύουν στα πιστωτικά ιδρύματα και τους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς να τηρούν ανώνυμους λογαριασμούς, ανώνυμα βιβλιάρια καταθέσεων ή λογαριασμούς με πλαστά ονόματα.

article 5 member states shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or accounts in fictitious names.
Άρθρο 5 Τα κράτη µέλη απαγορεύουν στα πιστωτικά ιδρύµατα και τους χρηµατοπιστωτικούς οργανισµούς να τηρούν ανώνυµους λογαριασµούς, ανώνυµα ßιßλιάρια καταθέσεων ή λογαριασµούς µε πλαστά ονόµατα.

the bodies in question will collect the financial information (record of receipted invoices, or accounts documents of equivalent probative value).
Οι εν λόγω οπργανισμοί προβαίνουν στη συλλογή των δημοσιονομικών πληροφοριών (κατάσταση εξοφληθέντων τιμολογίων ή λογιστικά έγγραφα ίσης αποδεικτικής αξίας).

(c) not have current financial or beneficial interests in the tropical tuna fisheries.
γ) δεν έχουν, κατά το διάστημα άσκησης των καθηκόντων τους, οικονομικά ή άλλα συμφέροντα στον τομέα της αλιείας τροπικού τόνου.

caring for a dependent entails changing a family's lifestyle, from a psychological, financial or
Σχέδιο κινήτρων για την ασφάλεια στην εργασία, καταρτισθέν υπό του Ιδρύματος φροντίδα των παιδιών στο χώρο

transactions (not temporary) involving transfer of ownership but without compensation (financial or other)
Συναλλαγές (μη προσωρινής φύσης) με μεταβίβαση κυριότητας αλλά χωρίς αντιπαροχή (χρηματοοικονομική ή άλλη)

obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτων

most of the traffic will be direct mail, billing or account statements.
Το μεγαλύτερο μέρος της διακίνησης είναι διαφημιστικό ταχυδρομείο, λογαριασμοί και τραπεζική αλληλογραφία.

you have failed to provide correct authentication.please check any passwords or account settings.
Δεν παρείχατε σωστά στοιχεία πιστοποίησης.Παρακαλούμε, ελέγξτε τα στοιχεία και το συνθηματικό του λογαριασμού σας.

trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long-term)
συναλλαγές τίτλων όλων των μορφών (βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων) για ίδιο λογαριασμό ή για λογαριασμό πελατών