검색어: firth of fifth (영어 - 그리스어)

nephrops in firth of forth (fu 8);
καραβίδα στο firth of forth (fu 8)·

table 7: funding of fifth framework programme
Πίνακας 7 : Χρηματοδότηση του 5ου προγράμματος πλαισίου

locking devices to prevent uncoupling of fifth wheel couplings
Διατάξεις ασφάλισης για την αποτροπή της απόζευξης των εδράνων ζεύξης

subject: refusal of fifth freedom rights to aer lingus
Θέμα: Οι εισαγωγές υδραργύρου από τη Σοβιετική Ενωση

new philosophy/innovatory nature of fifth rtd framework programme;
νέα φιλοσοφία / καινοτόμος χαρακτήρας του 5ου προγράμματος-πλαίσιο ΕΤΑ

table 8 — financing of fifth and sixth edf operations million ecu
(5) ΕΕ l 370 της 30.12.1986 και Δελτίο ΕΚ 12-1986, σημείο

table 6 — financing of fifth and sixth edf operations million fc.u
Διαδρόμου βελτίωση και την

rule of fifths
Κανόνας των πέμπτων

construction of fifth unit of aghios dimitrios lignite­fired power station (macedonia)
Κατασκευή του πέμπτου τμήματος του θερμοηλεκτρικού σταθμού Αγ.

subject: discovery of dangerous explosives in the irish sea, north channel and firth of clyde
Θέμα: Ανακάλυψη επικίνδυνων εκρηκτικών στην θάλασσα της Ιρλανδίας, north channel και τον κόλπο του clyde

already in its proposal1of 1980 on interregional air services the commission proposed the introduction of fifth freedom rights.
Ήδη, σε πρόταση της του 1980 (') σχετικά με τις διαπεριφερειακές αεροπορικές υπηρεσίες, η Επιτροπή πρότεινε την εφαρμογή των δικαιωμάτων της πέμπτης ελευθερίας.

jutland and along england's south cast, in wales and the coast of the firth of forth.
Προτεραιότητα στην ποιότητα

they use common sense so that when the winds are rather high in the firth of clyde or the minch, they do not sail.
Χρησιμοποιούν την κοινή λογική και όταν οι άνεμοι είναι ισχυροί στον κόλπο του Κλάϋντ ή στο Μινχ δεν αποπλέουν.

d evaluation of fifth environmental action pro­gramme: conclusions adopted (—» point 1.4.17).
d Κοινοτική στρατηγική για τις κλιματικές μεταβολές: παρουσίαση από την Επιτροπή.

it has been discovered that over a period of years explosives have been dumped by a chemical firm, ici, in the firth of clyde.
Μάλιστα μπορούμε να πούμε: με τον πιθανό μελλοντικό διοικητή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

yesterday in the waters of the firth of clyde, just outside my constituency, a fishing boat was lost after its fishing gear was caught by a submarine.
Χθες, στα ύδατα του firth of clyde, μόλις έξω από την εκλογική μου περιφέρεια, χάθηκε ένα αλιευτικό σκάφος επειδή έμπλεξαν τα δίχτυα του με ένα υποβρύ­χιο.

journalists have been arrested, and, as has already been said, the country occupies the unenviable position of fifth to last in the world press freedom ranking.
Κύριε Πρόεδρε, η ανησυχητική κατάσταση όσον αφορά τη θρησκευτική ελευθερία κυριαρχεί στον πολιτικό διάλογο τον οποίο διεξάγει η Ευρωπαϊκή Ένωση με τις αρχές της Ερυθραίας επιτόπου.

in may the commission took decisions involving the allocation of fifth edf resources totalling 36 230 516 ecu to finance projects and programmes and emergency aid operations within its purview in the following sectors:
Η Κοινότητα πήρε μέρος στη Ρώμη από 10-13 Μαΐου στην προπαρασκευαστική συνεδρί­αση της ένατης συνόδου του Παγκόσμιου Συμβουλίου Τροφίμων, που θα πραγματοποιηθεί σε υπουργικό επίπεδο στη Νέα Υόρκη από 27-30 προσεχούς Ιουνίου.

in october and november the commission decided on the allocation of fifth edf resources totalling 45 035 264 ecu to finance projects, programmes and emergency aid operations administered by it in the following sectors:
Τον Οκτώβριο και το Νοέμβριο, η Επιτροπή αποφάσισε να χρηματοδοτήσει πρά­ξεις, από τους πόρους του 5ου eta, ύψους 45 035 264 ecu στο πλαίσιο των σχεδίων και προγραμμάτων τα οποία διαχειρίζεται.

certainly it is one which is particularly vulnerable and this week we have heard yet further alarming reports of leakages from sellafield which will damage the coast of galloway, the firth of clyde, argyle and beyond.
Χωρίς αμφιβολία είναι ιδιαίτερα ευαίσθητη, και αυτή την εβδομάδα λάβαμε και άλλες ανησυχητικές αναφορές για διαρροές από το sellafield, οι οποίες θα προκαλέσουν ζημίες στις ακτές των galloway, firth of clyde, argyle και πιο πέρα.