전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the flame shall be applied to the specimen for 5 seconds. ignition shall be deemed to have occurred if flaming of the specimen continues for 5 seconds after removal of the igniting flame.
Η φλόγα επιδρά επί του δοκιμίου επί 5 s. Θεωρείται, ότι έχει επιτελεσθεί ανάφλεξη, αν η φλόγα στο δοκίμιο διατηρείται για χρονικό διάστημα 5 s μετά την απομάκρυνση της φλόγας.
==award==* 2003 - received prize "Красная книга Запорожья ("redlist of zaporizhia")"* 2006 - received gold medal "Во имя жизни на земле ("in name of life on land")" (moscow)* 2007 - received order "Служение искусству ("merit for art")" (moscow)* 2010 - received order "Пламенеющее сердце(flaming heart)" (moscow)===performance-related pay===* 2000 - world song contest "Черноморские игры ("blacksea's play")" grand-prix* 2000 - song contest "Славянском базаре ("slavic bazar")" 3rd (kiev)* 2000 - song contest "Азовские паруса ("sail of azov")" 1st (azov)* 2001 - song festival "Золотой шлягер ("golden hit songs")" 1st (mogilev)* 2001 - song contest "Дискавери ("discovery")" 1st (varna, bulgaria)* 2001 - song contest "Море друзей ("sea of friends")" 1st (yalta)* 2001 - song contest "Конкурс артистов эстрады ("contest of pop-artists")" 2nd (kiev)* 2002 - song contest "Песни Вильнюса ("songs of vilnius")" 1st (latvia)* 2002 - song contest "Стань звездой ("become star")" advanced till final-stage (tele-channel "Россия (russia)")* 2003 - song contest "Народный артист ("national artist")" 2nd (tele-channel "Россия")==discography===== albums ===* 2006 - Леди дождя ("the rain lady")* 2010 - Формула любви ("formula of love")===compilation albums===* 2001 - Слухай@zp.ua (first disk, in which the song was written by a.panayotov - "Літній дощ ("summer rain")")* 2004 - Народный артист 1 ("national artist 1")* 2004 - Народный артист 2 ("national artist 2")* 2004 - Финальный концерт проекта в Кремле ("final concert of project in kremlin") - dvd* 2005 - Балалайка ("balalaika")* 2005 - Народный артист ("national artist") - mp3* 2005 - Народный артист необыкновенный ("national artist wonderful")* 2006 - Мальчишник ("boy")* 2006 - Все звезды поют песни Кима Брейтбурга ("all stars are singing the songs of kim breitburg")* 2006 - "Фабрика Звезд" против "Народный Артист" ("star factory" vs "national artist")===videoclips===* 2005 — Необыкновенная("wonderful lady", with ruslan alekhno & Аlexey chumakov)* 2005 — Балалайка("balalaika", with А.chumakov)* 2007 — Голос("voice")* 2010 — Формула любви("formula of love")* 2011 — till tomorrow==references====external links==*the official website of aleksandr panayotov on myspace
* 2003 - received prize "Красная книга Запорожья ("redlist of zaporizhia")"* 2006 - received gold medal "Во имя жизни на земле ("in name of life on land")" (moscow)* 2007 - received order "Служение искусству ("merit for art")" (moscow)* 2010 - received order "Пламенеющее сердце(flaming heart)" (moscow)* 2000 - world song contest "Черноморские игры ("blacksea's play")" grand-prix* 2000 - song contest "Славянском базаре ("slavic bazar")" 3rd (kiev)* 2000 - song contest "Азовские паруса ("sail of azov")" 1st (azov)* 2001 - song festival "Золотой шлягер ("golden hit songs")" 1st (mogilev)* 2001 - song contest "Дискавери ("discovery")" 1st (varna, bulgaria)* 2001 - song contest "Море друзей ("sea of friends")" 1st (yalta)* 2001 - song contest "Конкурс артистов эстрады ("contest of pop-artists")" 2nd (kiev)* 2002 - song contest "Песни Вильнюса ("songs of vilnius")" 1st (latvia)* 2002 - song contest "Стань звездой ("become star")" advanced till final-stage (tele-channel "Россия (russia)")* 2003 - song contest "Народный артист ("national artist")" 2nd (tele-channel "Россия")* 2006 - Леди дождя ("the rain lady")* 2010 - Формула любви ("formula of love")* 2001 - Слухай@zp.ua (first disk, in which the song was written by a.panayotov - "Літній дощ ("summer rain")")* 2004 - Народный артист 1 ("national artist 1")* 2004 - Народный артист 2 ("national artist 2")* 2004 - Финальный концерт проекта в Кремле ("final concert of project in kremlin") - dvd* 2005 - Балалайка ("balalaika")* 2005 - Народный артист ("national artist") - mp3* 2005 - Народный артист необыкновенный ("national artist wonderful")* 2006 - Мальчишник ("boy")* 2006 - Все звезды поют песни Кима Брейтбурга ("all stars are singing the songs of kim breitburg")* 2006 - "Фабрика Звезд" против "Народный Артист" ("star factory" vs "national artist")* 2005 — Необыкновенная("wonderful lady", with ruslan alekhno & Аlexey chumakov)* 2005 — Балалайка("balalaika", with А.chumakov)* 2007 — Голос("voice")* 2010 — Формула любви("formula of love")* 2011 — till tomorrow