검색어: flinch (영어 - 그리스어)

flinch
σταθερές λαβές τους

it does not flinch from using violence in these activities.
Στα πλαίσια αυτά δεν διστάζει να χρησιμοποιήσει και βία.

here as elsewhere, the commission will not flinch from bold action.
Όσον αφορά τις επόμενες φά­σεις, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα ενημερώ­νεται τακτικά για τις εργασίες μας.

the commission, for its part, will not flinch from the task before it at this difficult juncture.
) eec 16 τής 23.1.1981.

they will not flinch. a victory for people power in val di susa would be a victory for common sense and for the environment.
Δεν θα υποχωρήσουμε. " νίκη της λαϊκής ισχύος στη val di susa θα ισοδυναμούσε με νίκη της κοινής λογικής και του περιβάλλοντος.

labour will not flinch from pushing for the highest possible standards in public life, whether in london, brussels, edinburgh or manchester.
Οι Εργατικοί δεν θα σταματήσουν να ασκούν πιέσεις για τις υψηλότερες δυνατές προδιαγραφές στη δημόσια ζωή, τόσο στο Λονδίνο, όσο και στις Βρυξέλλες, το Εδιμβούργο ή το Μάντσεστερ.

despite the economic crisis and reluctance on the part of some member states to sanction spending under the community budget, the ep did not flinch on three occasions from the procedure for total rejection of the budget in order to force the commission to strengthen common policies.
Το ΕΚ χρησιμοποίησε τη διαδικασία συναπόφασης για να διευθετήσει, με μία κοινή δήλωση, διάφορες εστίες διαφωνίας που εμπόδιζαν την καλή λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού.

to quote winston churchill in his last great speech in the house of commons: 'never flinch; never weary; never despair'.
Θα παραθέσω λόγια του winston churchill στην τελευταία σημαντική αγόρευσή του στη Βουλή των Κοινοτήτων: "Ποτέ να μην διστάζετε, ποτέ να μην κουράζεστε, ποτέ να μην απελπίζεστε."