검색어: four o clock flower (영어 - 그리스어)

friday 1 december at 11 o`clock about the meeting.
γυναικών, θα δώσουν συνέντευξη τύπου σχετικά με την συνάντηση, στην αίθουσα τύπου του breydel την Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου στις 11:00.

in any event, the commissioner has said that he will be with us until eight o ' clock.
Εν πάση περιπτώσει, ο κ. Επίτροπος ανακοίνωσε ότι θα παρευρίσκεται μαζί μας μέχρι τις οκτώ.

i should like to request that we keep to a standard voting time, i.e. eleven o' clock.
Θα ήθελα να παρακαλέσω να κρατήσουμε σταθερή την ώρα ψηφοφορίας, δηλαδή στις 11 η ώρα.

it would be helpful if you could adopt a position on this matter which might make the decision at 12 o ' clock easier for us to take.
Θα βοηθούσε αν μπορούσατε να λάβετε επ' αυτού μια θέση που θα διευκόλυνε την απόφαση που θα λάβουμε στις 12 το μεσημέρι.

secondly, i hope that the ministers are capable, even at 4 or 5 o ' clock in the morning, of approving the erika i package.
Δεύτερον, ελπίζω οι υπουργοί να είναι σε θέση, ακόμη και στις 4 ή 5 η ώρα το πρωί, αν χρειαστεί, να ψηφίσουν υπέρ του Έρικα Ι.

in any event, at 9 o ' clock at night, which is a tranquil hour, and also in a christmas spirit, surely you can hold this debate without mrs siimes.
Λοιπόν, στις 9 το βράδυ, σε μια ώρα σχετικά ήσυχη και, επιπλέον, μέσα σε χριστουγεννιάτικο κλίμα, θα μπορέσετε σίγουρα να διεξαγάγετε αυτή τη συζήτηση, παρά το γεγονός ότι θα απουσιάζει η κυρία siimes.

if, for example, a railway service is being put out to tender, a public authority can say that there will be three people at six in the morning, twelve at ten o’ clock in the morning and three again at midnight.
Εάν προκηρυχθεί διαγωνισμός για μια σιδηροδρομική υπηρεσία, για παράδειγμα, τότε η δημόσια αρχή μπορεί να πει ότι θα υπάρχουν τρεις άνθρωποι στις έξι το πρωί, δώδεκα στις δέκα το πρωί και ξανά τρεις τα μεσάνυχτα.

in this respect, mediterranean countries are more noisy, we have a climate which allows us to be outdoors and, in this sense, eight o ' clock in the evening is for us a time for socialising, to be out and to be professionally active.
Οι μεσογειακές χώρες είμαστε επ' αυτού θορυβωδέστερες, έχουμε ένα κλίμα που επιτρέπει να βρισκόμαστε έξω και, με αυτή την έννοια, οι οκτώ το βράδυ είναι για μας ώρες κοινωνικής ανταλλαγής, εξόδου και επαγγελματικής δραστηριότητας.

(financiarul, nine o' clock - 09/02/10; afp, reuters, dpa, mediafax, hotnews.ro, european commission - 08/02/10)
(financiarul, nine o' clock - 09/02/10, afp, reuters, dpa, mediafax, hotnews.ro, Ευρωπαϊκή Επιτροπή - 08/02/10)