검색어: full extend of the flexibilities (영어 - 그리스어)

failure to extend of legs
αστοχία ανάπτυξης συστήματος προσγείωσης

corresponding data should not increase the extend of the information to be reported.
Τα αντίστοιχα δεδομένα δεν θα πρέπει να έχουν ως αποτέλεσμα τη διόγκωση των υποχρεωτικώς υποβαλλομένων στοιχείων.

each decision to delegate powers shall state the duration and extend of the mandate.
Κάθε αχόφαση εξουσιο­δότησης καθορίζει τη διάρκεια και την έκταση της εντο­λής.

mobilisation of the flexibility instrument (
Κινητοποίηση του μηχανισμού ευελιξίας (

on the mobilisation of the flexibility instrument
σχετικά με την κινητοποίηση του μέσου ευελιξίας

mobilisation of the flexibility instrument for serbia
Κινητοποίηση του μέσου ευελιξίας υπέρ της Σερβίας

mobilisation of the flexibility instrument (vote)
Κινητοποίηση του μέσου ευελιξίας (ψηφοφορία)

the eesc welcomes the flexibility of the new regulations.
Η ΕΟΚΕ, επικροτεί την ευελιξία των νέων κανονισμών.

alternative types of provisions under the flexibility scheme
Εναλλακτικά είδη παροχών βάσει του ευέλικτου συστήματος

conditional use of the flexibility scheme, with penalty mechanism
Υπό προϋποθέσεις χρήση του ευέλικτου συστήματος, με μηχανισμό κυρώσεων

we accept the full implementation of the kyoto decisions, including the flexibility mechanisms or emissions trading.
Αποδεχόμαστε την πλήρη εφαρμογή των αποφάσεων του Κυότο, συμπεριλαμβανομένων των μηχανισμών ευελιξίας ή του emission trading.

there is the problem of the flexibility of the labour market.
Υπάρχει επίσης το πρόβλημα της ελαστικότητας της αγοράς εργασίας.

including these passengers would greatly extend the scope of the article, so reducing the flexibility that carriers and tour operators need to successfully operate volunteer schemes.
Εάν συμπεριλαμβάνονταν και οι επιβάτες αυτοί, θα ήταν πολύ εκτεταμένο το πεδίο εφαρμογής του άρθρου με αποτέλεσμα να μειωθεί η ευελιξία που χρειάζονται οι αεροπορικές εταιρείες και οι ταξιδιωτικοί πράκτορες για να εφαρμόζουν με επιτυχία τα σχέδια ανεύρεσης εθελοντών.

option 4.1 - implementation of a scaled percentage of the flexibility scheme
Επιλογή 4.1 - Εφαρμογή κλιμακούμενου ποσοστού του ευέλικτου συστήματος

preserving the flexibility of union action
Διατήρηση της ευελιξίας της δράσης της Ένωσης

no recourse to the flexibility instrument;
μη χρησιμοποίηση του μέσου ευελιξίας,

the second point concerns the flexibility instrument.
Το δεύτερο σημείο αφορά το όργανο ευελιξίας.

i think we need the flexibility that exists today.
Πιστεύω ότι χρειαζόμαστε την ευελιξία που υπάρχει σήμερα.

including eur 45 million from the flexibility instrument; agreement
ευρώ από τον κοινοτικό προϋπολογισμό κατά το 2005, συμπεριλαμβανομένων 45 εκατομμ. ευρώ από το μέσο ευελιξίας·

— the procedure for employing the flexibility instrument;
— τη διαδικασία κινητοποίησης του μέσου ευκαμψίας·