검색어: future proof (영어 - 그리스어)

future proof legislation
Μια νομοθεσία ανθεκτική στον χρόνο

future-proof investment
επένδυση χωρίς επιχειρηματικό κίνδυνο

5.3 future-proof
5.3 Προσαρμοστικότητα σε μελλοντικές καταστάσεις

subcommittee on future proof legislation
Υποεπιτροπή «Μια νομοθεσία ανθεκτική στον χρόνο»

president of the subcommittee on future proof legislation
Πρόεδρος της υποεπιτροπής «Μια νομοθεσία ανθεκτική στο χρόνο»

forward-looking proposals for future proof legislation
Διερευνητικές προτάσεις για μια νομοθεσία ανθεκτική στον χρόνο

adequate future-proof european armaments are increasingly needed.
Οι ανεξάρτητοι ευρωπαϊκοί εξοπλισμοί καθίστανται ολοένα περισσότερο αναγκαίοι.

this would also make the definitive vat system more future-proof.
Αυτό θα καταστήσει επίσης το οριστικό σύστημα ΦΠΑ πιο βιώσιμο.

future proof european legislation must be based on the community method.
Μια ευρωπαϊκή νομοθεσία ανθεκτική στον χρόνο πρέπει να στηρίζεται στην κοινοτική μέθοδο.

the need for a “future-proof” approach to the rrc band planning
Η ανάγκη “μακρόπνοης” προσέγγισης του σχεδιασμού των ζωνών συχνοτήτων στο πλαίσιο της rrc

2.5 european legislation is future proof if citizens see it as legitimate.
2.5 Η ευρωπαϊκή νομοθεσία θα είναι ανθεκτική στον χρόνο εάν οι πολίτες την θεωρούν νομιμοποιημένη.

future proof regulation (exploratory opinion requested by the slovak presidency)
Μελλοντικώς βιώσιμη νομοθεσία (διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήματος της Σλοβακικής Προεδρίας)

i believe that nuclear fusion can be developed as a future-proof technology.
Πιστεύω ότι η πυρηνική σύντηξη μπορεί να εξελιχθεί σε μια από τις τεχνολογίες του μέλλοντος.

1.13 civil society should serve as a sounding board for future proof legislation.
1.13 Η κοινωνία πολιτών πρέπει να λειτουργεί ως χώρος διάδοσης και προβολής μιας νομοθεσίας ανθεκτικής στον χρόνο.

directive drafted on the basis of general principles would be more ‘future proof’.
Η κατάρτιση μιας οδηγίας βάσει γενικών αρχών την καθιστά «πιο ανεπηρέαστη από μελλοντικές εξελίξεις».

2.8 no legislation can be future proof if it is technocratic and does not involve political choices.
2.8 Καμία νομοθεσία δεν μπορεί να είναι ανθεκτική στον χρόνο με τεχνοκρατικό πνεύμα και χωρίς πολιτικές επιλογές.

increased legal clarity, stronger enforcement instruments and more ‘future proof’ legislation will:
Η αυξημένη νομική σαφήνεια, η ισχυροποίηση των μέσων επιβολής και η ανεπηρέαστη από μελλοντικές εξελίξεις νομοθεσία:

this band currently lacks a coordinated community approach, which must be clear, proportionate and future proof,
Η ζώνη αυτή στερείται επί του παρόντος συντονισμένης κοινοτικής προσέγγισης, η οποία πρέπει να είναι σαφής, αναλογική και ανθεκτική στο χρόνο,

1.1 the slovak presidency has asked the eesc to give its opinion on "future proof legislation".
1.1 Η σλοβακική Προεδρία ζήτησε τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ) σχετικά με μια «νομοθεσία ανθεκτική στον χρόνο».

3.1 the eesc stresses that the concept of "future proof legislation" needs to be better defined.
3.1 Η ΕΟΚΕ τονίζει ότι πρέπει να οριστεί καλύτερα η έννοια της «ανθεκτικής στον χρόνο νομοθεσίας».