검색어: handhold (영어 - 그리스어)

handhold
χειρολαβή

handhold stanchion
στυλίδιο

route provided with a firm handhold
διαδρομή όπου υπάρχουν στερεές χειρολαβές

ladders must be used in such a way that a secure handhold and secure support are available to workers at all times.
Οι κλίμακες χρησιμοποιούνται κατά τρόπο ώστε ο εργαζόμενος να έχει πάντοτε ασφαλή στήριξη και χειρολαβή.

the surface of every handrail, handhold or stanchion shall be colour contrasting and slip-resistant.
Η επιφάνεια κάθε χειρολισθήρα, χειρολαβής ή στύλου πρέπει να έχει χρωματική αντίθεση και να είναι αντιολισθητική.

in particular, if a load has to be carried by hand on a ladder, it shall not preclude maintaining a safe handhold.
Ιδίως η χειρωνακτική μεταφορά φορτίων πάνω σε μια κλίμακα δεν πρέπει να εμποδίζει την ασφαλή στήριξη.

ladders used for access must be long enough to protrude sufficiently beyond the access platform, unless other measures have been taken to ensure a firm handhold.
Οι κλίμακες πρόσβασης πρέπει να υπερβαίνουν τη στάθμη πρόσβασης, εκτός αν άλλες διατάξεις επιτρέπουν ασφαλή λαβή.

handrails and handholds
Χειρολισθήρες και χειρολαβές