전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the managerof the holdingis thepersonresponsiblefor its normaldailyrunning.
Πρόκειται για τους όρους «κύριος της εκμετάλλευσης και αρχηγός της εκμετάλλευσης».
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the purpose of question 8.01 was to ascertainwhether whether the legal and economicresponsibility for the holdingis person was undertaken by a natural person. the natural
Για κάθε εκμετάλλευση, υπολογίζουμε μόνο ένα άτομο σαν αρχηγό της εκμετάλλευσης.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the surveycoversthe holdings ofregisteredpersons(includinglegalpersons)who maketheir living whollyorpartlythrough agriculture,providedthat the mainbuildingof the holdingis locatedin the netherlands.
Αν υπάρχουν περισσότερες της μιας των παραπάνω ζωικών ή φυτικών παραγωγών, αλλά κανένα από τα όρια δεν συμπληρώνεται, θα υπολογίσουμε για καθεμία από αυτές τις παραγωγές το τμήμα που αντιπροσωπεύει τον αριθμό ζώων ή την καλλιεργούμενη έκταση, σε σχέση με το όριο.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the holder is the (naturalor legal) person in whosenamethe holdingis operated.the holder can own theholding outright or rentit or be an hereditarylong-termlease-holder or a usufructuary or a trustee.
Στις έρευνες για τις γεωργικές διαρθρώσεις χρησιμοποιούνται δύο όροι: κάθε όρος έχει διαφορετικό ορισμό, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις και οι δύο καλύπτουν το ίδιο πρόσωπο.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
