전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
however, in 2003, pictures taken by the hubble space telescope managed to pick up an object where perdita was supposed to be, finally confirming its existence.
Ωστόσο, το 2003, εικόνες που λήφθηκαν από το διαστημικό τηλεσκόπιο Χαμπλ έδειξαν ένα αντικείμενο εκεί όπου θα έπρεπε να ήταν η Περδίτα και τελικά επιβεβαίωσαν την ύπαρξή της.
on february 28, 2006, nasa and the esa released a very detailed image of the pinwheel galaxy, which was the largest and most detailed image of a galaxy by hubble space telescope at the time.
Στις 28 Φεβρουαρίου 2006 η ΝΑΣΑ και η ΕΣΑ δημοσίευσαν μία εικόνα του Μεσιέ 101, η οποία τότε ήταν η μεγαλύτερη και πιο λεπτομερής εικόνα από το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Χαμπλ.
in january 2005, nasa's spitzer space telescope discovered 30 embryonic stars and 120 newborn stars not seen in visible light images.
Τον Ιανουάριο του 2005, το διαστημικό τηλεσκόπιο spitzer ανακάλυψε 30 άστρα σε φάση εμβρύου και 120 νεογέννητα άστρα που δεν είναι ορατά σε εικόνες τραβηγμένες στο οπτικό φως.
==discoveries==kalas discovered several circumstellar disks using a coronagraph on the hubble space telescope and at the university of hawaii 2.2-meter telescope at mauna kea, hawaii.
Ο Κάλας πρωτοστάτησε στην ανακάλυψη αρκετών περιαστρικών δίσκων χρησιμοποιώντας ένα στεμματογράφο στο Διαστημικό Τηλεσκόπιο Χαμπλ και στο τηλεσκόπιο των 2,2 μέτρων του Πανεπιστημίου της Χαβάης στο Μάουνα Κέα.
a wealth of scientific satellites and space telescopes has been launched under the plan, such as newton and integral7.
Πλειάδα επιστημονικών δορυφόρων και διαστημικών τηλεσκοπίων, όπως οι newton και integral7, εκτοξεύθηκαν στο πλαίσιο του προαναφερόμενου σχεδίου.
additional frequencies were also granted to the space research service at 26 ghz, to be used by space telescopes to send high data streams to earth.
Χορηγήθηκαν επίσης πρόσθετες συχνότητες στην Υπηρεσία διαστημικής έρευνας στα 26 ghz, οι οποίες θα χρησιμοποιούνται από διαστημικά τηλεσκόπια για την αποστολή μεγάλων ροών δεδομένων στη γη.
on july 15, 2013, a team of astronomers led by mark r. showalter of the seti institute revealed to "sky & telescope" magazine that they had discovered a previously unknown fourteenth moon in images taken by the hubble space telescope from 2004–2009.
Τις 15 Ιουλίου 2013, μια ομάδα αστρονόμων με επικεφαλής τον Μαρκ Σόουγουλτερ του ινστιτούτο seti αποκάλυψε στο περιοδικό sky & telescope ότι ανακάλυψε ένα προηγουμένως άγνωστο δορυφόρο σε φωτογραφίες που τράβηξε το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Χαμπλ από το 2004 μέχρι το 2009.
==images====see also==* x-ray astronomy==references====external links==* messier 15, seds messier pages* messier 15, galactic globular clusters database page* globular cluster photometry with the hubble space telescope.
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==* messier 15, seds messier pages* messier 15, galactic globular clusters database page* globular cluster photometry with the hubble space telescope.
== discovery ==hydra was found by the hubble space telescope's "pluto companion search team", consisting of hal a. weaver, alan stern, max j. mutchler, andrew j. steffl, marc w. buie, william j. merline, john r. spencer, eliot f. young, and leslie a.
Η Ύδρα ανακαλύφθηκε από το διαστημικό τηλεσκόπιο Χαμπλ και την pluto companion search team, που αποτελείται από τους hal a. weaver, alan stern, max j. mutchler, andrew j. steffl, marc w. buie, william j. merline, john r. spencer, eliot f. young, and leslie a.