검색어: i am doing good (영어 - 그리스어)

i am doing that.
Αυτό κάνω.

im doing good
είμαι καλά

that is what i am doing.
Αυτό πρόκειται να κάνω.

i am doing so, obviously.
Προσωπικά είμαι βέβαιος ότι αυτό θα συμβεί.

i am doing what i am required by law.
Κάνω αυτό που απαιτείται από τον νόμο.

doing good is part of our code
Το να κάνουμε το σωστό είναι μέρος του κώδικά μας

all i am doing therefore is issuing a reminder.
Αιτιολόγηση ψήφου

all i am doing is asking fot the rules to be respected.
(') Βλ. συνοπτικά πρακτικά.

i would like to say clearly that the foundation is doing good work.
Θα ήθελα να δηλώσω σαφώς: το Ίδρυμα κάνει καλή δουλειά.

listening to you i wonder whether i am doing the right thing.
Εφόσον δεν υπάρχει ούτε χρονι­κή προθεσμία, η αμφιβολία μεγαλώνει ανάλογα.

i can do no more than i am doing and am, quite frankly, disappointed.
Δε μπορώ να κάνω τίποτε περισσότερο. Είμαι αρκετά απογοητευμένος.

that may save me a bit of work if i am doing the votes later in the week.
Κάτι τέτοιο θα μείωνε κατά πολύ και το δικό μου όγκο δουλειάς αν ασχοληθώ με τις ψηφοφορίες αργότερα εντός της εβδομάδας.

my own greek is not so very fluent, mr president, but i am doing my best.
Τα ελληνικά μου δεν είναι τόσο άπταιστα, κύριε πρόεδρε, αλλά προσπαθώ.

countless ngos in the region are doing good work in that field.
Κι όμως, πολλές ΜΚΟ εκτελούν σε αυτή την περιοχή χρήσιμο έργο.

"now i am doing my job as kosovo president and i am respecting the constitutional framework.
"Αυτή τη στιγμή διατελώ πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου και σέβομαι το Συνταγματικό Πλαίσιο.

lastly, i am doing all i can to promote the creation of a national ombudsman in italy.
Τέλος, καταβάλλω πάσα δυνατή προσπάθεια για να προάγω τη δημιουργία εθνικού Διαμεσολαβητή στην Ιταλία.

we have therefore helped support this resolution, and i am doing so now through my words and my vote.
Τώρα, όμως, σε ολόκληρη τη Λατινική Αμερική εκλέγονται πρόεδροι με καλύτερο ποιόν.

this is a written rule, and in the present instance all i am doing is applying the rules of procedure.
Πρόκειται για έναν γραπτό κανόνα και, στην προκειμένη περίπτωση, το μόνο που κάνω είναι να εφαρμόσω τον κανονισμό.

i am working against the decision to prohibit file sharing at national level and am doing so at eu level too.
Καταβάλλω προσπάθειες κατά της απόφασης να απαγορευτεί η ανταλλαγή αρχείων σε εθνικό επίπεδο, καθώς και σε επίπεδο ΕΕ.

it is so easy to disregard the principle of subsidiarity when we think we are doing good.
Είναι πολύ εύκολο να παραβλέψουμε την αρχή της επικουρικότητας, όταν πιστεύουμε ότι κάνουμε κάτι καλό.