검색어: i want to support you while you're studying (영어 - 그리스어)

we want to support that.
Αριθ. 3-406/130

in this respect, i want to support mr marín 's proposal.
Μ' αυτόν τον τρόπο, εγώ θέλω να συμφωνήσω με την πρόταση του κυρίου marνn.

i want to express my unconditional support for that demand!
Θα ήθελα να προσφέρω την ανεπιφύλακτη υποστήριξή μου σε μια τέτοια απαίτηση!

and i want to thank parliament for its support in this respect.
Και θέλω να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο για την υποστήριξή του σ' αυτό το θέμα.

and i want to thank parliament for its support in .this respect.
Και θέλω να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο για την υποστήριξη του σ'αυτό το θέμα.

madam president, i want to support mr macartney 's call for referral back.
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω το αίτημα του κ. macartney περί διαβίβασης.

i want to thank mr poignant for his cooperation while producing my report.
Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. poignant για τη συνεργασία του κατά την εκπόνηση της έκθεσής μου.

once again, i want, as a minimum, to support parliament ' s first position.
Θέλω, ακόμη μία φoρά, vα υπoστηρίξω τηv αρχική τoπoθέτηση τoυ Κoιvoβoυλίoυ.

mr president, i want to support mrs breyer 's request for exactly the opposite reason.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να υποστηρίξω το αίτημα της κ. breyer, για ακριβώς τον αντίθετο λόγο.

so i want to thank you and support you, president santer, on the method adopted and the merits of the european commission 's proposal.
Για τους λόγους αυτούς, ευχαριστώ τον Πρόεδρο santer και προτίθεμαι να στηρίξω τη στρατηγική του και τις αξιόλογες προτάσεις του στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

at the same time, i want to support a good deal of what mrs iivari said about minority language areas.
Γι' αυτό καλώ την Επίτροπο να λάβει σοβαρά υπόψη τη θέση του Κοινοβουλίου.

firstly, i want to support the points that are made by mrs haug concerning the implications of spending in the balkans.
Κατ' αρχάς θέλω να επιχειρηματολογήσω υπέρ των σημείων που θίγει η κ. haug σχετικά με τις επιπτώσεις της χρηματοδότησης στα Βαλκάνια.

i want to support her commendable work in this area, as she, an artist herself, cares about european artists' livelihoods.
Στηρίζω το αξιόλογο έργο της σε αυτόν τον τομέα, καθώς, δεδομένου ότι είναι και η ίδια καλλιτέχνης, ενδιαφέρεται για το καθεστώς αμοιβών των ευρωπαίων καλλιτεχνών.

however, i want to restrict my speaking time specifically to support the proposal for the creation of a un economic security council.
Όχι μόνο για λόγους δικαιοσύνης, αλλά, πάνω απ' όλα, για λόγους αποτελεσματικότητας.

in this regard, i would like to support mr désir in saying that he has produced an excellent report which i want to support.
Αντιστοίχως, οι αναπτυσσόμενες χώρες που έχουν τώρα συστήματα διαφθοράς και κακής πρακτικής θα κληθούν επίσης να ακολουθήσουν τη διαδικασία της λογοδοσίας και της διαφάνειας.

green (pse). - madam president, on behalf of the socialist group i want to support that request.
graefe zu baringdorf (v). - (de) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα, σύμφωνα με το άρθρο 129, παράγραφος 1 του Κανονισμού, να ζητήσω την αναπομπή της έκθεσης στην αρμόδια επιτροπή.

medina ortega (pse). - (es) mr president, i want to support what my colleagues have said.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ, κύριε Παπακυριαζή.

beazley, peter (ppe). - mr president, i want to support the statement made by my colleague, mr stewart.
Πρόεδρος. - Κύριε συνάδελφε, σας ευχαριστώ για τις παρατηρήσεις σας.

cushnahan (ppe). — president-in-office, i want to support the initiative of my colleague, mr hindley, and the remarks of my colleague, mr newens.
verheugen, Συμβούλιο. — (de) Κύριε βουλευτή, το ζήτημα που μόλις θίξατε έχα ήδη αναλυθεί εν τω μεταξύ δύο φορές από τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων.