검색어: improved judgment (영어 - 그리스어)

judgment
απόφαση

improved!
improved!

the improved economic picture has emboldened top romanian officials, who expect a positive judgment from the commission in next november's report.
Η βελτιωμένη εικόνα της οικονομίας έχει ενθαρρύνει ανώτερα στελέχη της Ρουμανίας , τα οποία αναμένουν την θετική κρίση της Επιτροπής κατά την αναφορά του προσεχούς Νοεμβρίου.

consideration of how cross-border enforcement of judgments can be improved,
εξέταση των δυνατοτήτων βελτίωσης της εκτέλεσης των διασυνοριακών δικαστικών αποφάσεων,

how can the functioning of cooperation on the recognition and enforcement of judgments be improved?
Πώς θα βελτιωθεί η συνεργασία σε θέματα αναγνώρισης και εκτέλεσης των αποφάσεων;

such mutual recognition has been gradually improved by lowering the controls with respect to foreign judgments in the union.
Η εν λόγω αμοιβαία αναγνώριση βελτιώθηκε βαθμιαία στην Ένωση με τον περιορισμό των ελέγχων στις αλλοδαπές αποφάσεις.

4.2.4.1 the enforcement of judgments must be improved, mainly by setting up a european procedure for the attachment of bank accounts.
4.2.4.1 Πρέπει να βελτιωθεί η εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων, ιδιαίτερα με τη δημιουργία ευρωπαϊκής διαδικασίας τραπεζικής κατάσχεσης.

online availability of courts' judgments for civil, commercial and administrative cases could be improved (figure 25).
Η διαθεσιμότητα των δικαστικών αποφάσεων στο διαδίκτυο σε αστικές, εμπορικές και διοικητικές υποθέσεις θα μπορούσε να βελτιωθεί (διάγραμμα 25).

judgments
αποφάσεις