검색어: in basket (영어 - 그리스어)

direct reference is made to freedom of information under the heading "information" in basket 2.
Άμεση αναφορά στην ελευθερία πληροφόρησης γίνεται στο Τμήμα 3 κάτω από τον τίτλο "πληροφόρηση".

the commission has of course confined itself to those areas which fall within its own terms of refer ence, namely those in basket 2 concerned with econo-
Πιστεύει η Επιτροπή, ενόψει της ολοκληρώσεως της εσω­τερικής αγοράς, ότι μια τέτοια πολιτική θα μπορούσε να περιλάβει και τις βιομηχανίες όπλων; Ποια είναι η άποψη

an important question arises concerning monetary markets, and particularly securities markets, on which residents of third countries have issued or hold securities in euro currency or in basket ecu.
΄Ενα σημαντικό θέμα αφορά τις νομισματικές αγορές και κυρίως τις αγορές κινητών αξιών, όταν κάτοικοι των τρίτων χωρών εκδίδουν ή κατέχουν τίτλους σε ευρωπαϊκά νομίσματα ή σε ecu-καλάθι νομισμάτων.

furthermore we believe it is better to determine whether targets are being achieved using a gas-by-gas approach rather than the all-in basket approach.
Επίσης, πιστεύουμε ότι είναι προτιμότερο να καθορίσουμε στόχους, οι οποίοι θα επιτευχθούν με μια προσέγγιση για κάθε αέριο ξεχωριστά, παρά με μια συνολική προσέγγιση για όλα τα αέρια.

however, on a limited number of specific issues, in particular in baskets i (security and human rights) and hi (the mediter­ranean and cooperation in human contacts), the western delegations still had reser­vations.
(') Προηγούμενη σύνοδος: Δελτίο ΕΚ 12-1987. σημείο 2.2.71.