검색어: indicative other advisory projects (영어 - 그리스어)

advice and training on tendering & contracting, ppp, other advisory services
Συμβουλές και κατάρτιση για την υποβολή προσφορών και τη σύναψη συμβάσεων, σύσταση ΔΙΕ και συμβουλευτικές υπηρεσίες

d to provide a focal point for de­veloping advice and to sup­port other advisory services.
α επαφή επιχειρήσεων όταν υφίσταται ένα κοινό πρόβλημα ή μία ευκαιρία.

— the consumers1 contact committee — the consumers'consultative committee — other advisory committees
— στή Συμβουλευτική ' Επιτροπή καταναλωτών

as all other advisory opinions rendered by the icj, its ruling on the kosovo issue will have no binding effect.
'Οπως όλες οι άλλες συμβουλευτικές γνώμες που δίνονται από το icj, η απόφασή του στο ζήτημα του Κοσόβου δεν θα έχει καμία δεσμευτική επίδραση.

the emancipation council, like many other advisory bodies, was discontinued in order to increase the government's efficiency.
Το Συμβούλιο Χειραφέτησης, όπως πολλά άλλα συμβουλευτικά όργανα, διαλύθηκε προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης.

(i) expert services unrelated to the audit, tax consultancy, general management and other advisory services;
(i) υπηρεσίες εμπειρογνωμόνων άσχετες με τον έλεγχο, φοροτεχνικές συμβουλές, γενική διοίκηση και λοιπές συμβουλευτικές υπηρεσίες·

1.9 the eesc stresses the importance of recognising the european nature of the aquaculture advisory council, by contrast with the regional scope of other advisory councils.
1.9 Η ΕΟΚΕ τονίζει ότι έχει σημασία να τονιστεί ο ευρωπαϊκός χαρακτήρας του γνωμοδοτικού συμβουλίου για την υδατοκαλλιέργεια, έναντι του τοπικού χαρακτήρα των λοιπών γνωμοδοτικών συμβουλίων.

to ensure added value and policy coherence, the commission will ensure that these new groups will not impinge on the work of established scientific committees and other advisory fora set up to advise the commission.
Προκειμένου να διασφαλίσει προστιθέμενη αξία και συνεκτική πολιτική, η Επιτροπή θα διασφαλίσει ότι οι εν λόγω νέες ομάδες δεν θα υπεισέλθουν στο έργο των καθιερωμένων επιστημονικών επιτροπών και άλλων συμβουλευτικών ομάδων ατόμων που έχουν συσταθεί για να παρέχουν γνωμοδοτήσεις στην Επιτροπή.

the committee would like to see further support for an increase in the role of the consumers' consultative committee and better organisation of other advisory committees so that these can function more effectively on behalf of consumers.
Η ΕΟΚΕ θα επιθυμούσε να δει να υποστηρίζεται περαιτέρω ο ρόλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής Καταναλωτών και να βελτιωθεί η οργάνωση άλλων συμβουλευτικών επιτροπών, ούτως ώστε οι εν λόγω επιτροπές να μπορούν να λειτουργούν αποτελεσματικότερα για λογαριασμό των καταναλωτών.

1.10 the eesc stresses the importance of recognising the european nature of the aquaculture advisory council (aac), by contrast with the regional scope of other advisory councils.
1.10 Η ΕΟΚΕ τονίζει ότι έχει σημασία να τονιστεί ο ευρωπαϊκός χαρακτήρας του γνωμοδοτικού συμβουλίου για την υδατοκαλλιέργεια, έναντι του τοπικού χαρακτήρα των λοιπών γνωμοδοτικών συμβουλίων.

(') see page 1 of this official journal. («) see page 14 of this official journal. (*)this committee is identical mutatis mutandis with the other advisory committees, listed below.
(*) Η επιτροπή αυτή είναι όμοια, τηρουμένων των αναΑογιών, με τις άλλες συμβουλευτικές επι­τροπές των οποίων υπάρχει πίνακας παρακάτω, σ. 349.

on 19 july 1999 the commission submitted a proposal for a decision to the council with the aim of abolishing the council advisory committee for medical training, together with some other advisory committees established in conjunction with sectoral directives for doctors, dentists, veterinary surgeons, pharmacists, general care nurses and midwives.
Στις 19 Ιουλίου 1999, η Επιτροπή υπέβαλε μια πρόταση απόφασης στο Συμβούλιο με στόχο την κατάργηση της συμβουλευτικής επιτροπής του Συμβουλίου για την ιατρική εκπαίδευση, μαζί με ορισμένες άλλες συμβουλευτικές επιτροπές που έχουν συγκροτηθεί σε σχέση με τομεακές οδηγίες για τους γιατρούς, τους οδοντιάτρους, τους κτηνιάτρους, τους φαρμακοποιούς, τους νοσηλευτές γενικής περίθαλψης και τις μαίες.

for example, the standing forestry committee (sfc), other advisory groups and committees on forest-related matters7 and the commission's inter-service group on forestry have the potential to do this.
Τούτο είναι δυνατό μέσω, πχ, της Μόνιμης Δασικής Επιτροπής (ΜΔΕ), άλλων συμβουλευτικών ομάδων και επιτροπών7 για δασικά θέματα, καθώς και της Διυπηρεσιακής Ομάδας της Επιτροπής για τα Δάση.

provide expert advice through the provision of iaea appraisal services, e.g. international nuclear security service (insserv), international physical protection advisory service (ippas), integrated nuclear infrastructure review mission (inir), integrated regulatory review service (irrs), international ssac advisory service (issas) and other advisory services as well as equipment and training indicated by the documented results.
Παροχή συμβουλών εμπειρογνωμόνων μέσω της παροχής υπηρεσιών αξιολόγησης του ΔΟΑΕ, π.χ. Διεθνής Υπηρεσία Πυρηνικής Ασφάλειας (insserv), Διεθνής Συμβουλευτική Υπηρεσία Φυσικής Προστασίας (ippas), αποστολή ολοκληρωμένης επισκόπησης της πυρηνικής υποδομής (inir), Ολοκληρωμένη Υπηρεσία Εξέτασης των Κανονιστικών Διατάξεων (irrs), Διεθνής Συμβουλευτική Υπηρεσία sas (issas), και άλλων συμβουλευτικών υπηρεσιών, καθώς και του εξοπλισμού και της κατάρτισης που υποδεικνύεται από τα τεκμηριωμένα αποτελέσματα.