검색어: informative negative outlook signals (영어 - 그리스어)

the agency maintained a negative outlook on the ratings of all five banks.
Ο οργανισμός προβλέπει αρνητικές προοπτικές στη διαβάθμιση και των πέντε τραπεζών.

the agency also produces free of charge summaries of its outlook, signals and issues reports.
Η Συμβουλευτική Ομάδα για την Τεχνολογία της Πληροφορίας και την Τηλεματική (ittag) παρέχει συμβουλές σχετικά με τη στρατη­γική ΕΟΠ στον τομέα της τηλεματικής.

mr president, mr prodi, i agree with mr swoboda 's negative outlook and i want to emphasise it somewhat.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε prodi, υιοθετώ και εγώ τον ήπιο τόνο του φίλου μου swoboda, τον οποίο θέλω κάπως να ενισχύσω.

sp also lowered romania's long- and short-term foreign currency sovereign credit ratings from bbb with a negative outlook to bb+.
Η sp μείωσε επίσης τη μακροπρόθεσμη και βραχυπρόθεσμη πιστοληπτική εκτίμηση ξένου νομίσματος της Ρουμανίας από bbb με αρνητική προοπτική σε bb+.

fitch ratings this week affirmed croatia's credit rating at bbb-, the lowest investment grade, and gave it a negative outlook because of its budget deficit.
Ο fitch ratings επιβεβαίωσε αυτή την εβδομάδα την πιστοληπτική ικανότητα της Κροατίας σε ΒΒΒ-, τη χαμηλότερη επενδυτική βαθμίδα, και έδωσε αρνητική προοπτική λόγω του δημοσιονομικού ελλείμματός της.

less than a week later and just two days after downgrading greece's sovereign debt ratings, moody's also cut cyprus's government bond ratings two levels to baa1 from a2, with a negative outlook.
Λιγότερο από μία εβδομάδα αργότερα και ακριβώς δύο ημέρες μετά την υποβάθμιση της αξιολόγησης των κρατικών ομολόγων της Ελλάδας, ο οίκος moody's επίσης μείωσε την εκτίμηση των κυβερνητικών ομολόγων της Κύπρου κατά δύο επίπεδα, σε baa1 από a2, με αρνητική προοπτική.

rating agency moody's on wednesday (june 1st) announced another downgrade of greece's local and foreign currency bond ratings, throwing them into junk status down from b1 to caa1 with negative outlook.
Ο οίκος αξιολόγησης moody's την Τετάρτη (1 Ιουνίου) ανακοίνωσε περαιτέρω υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Ελλάδας, ρίχνοντας τους ελληνικούς τίτλους στην κατηγορία των "σκουπιδιών", από Β1 σε caa1, με αρνητική προοπτική.

fitch ratings on monday (march 5th) affirmed croatia's credit rating at bbb- with negative outlook over the significant budget deficit and insufficient policy steps to consolidate the country's finances.
Ο οίκος αξιολόγησης fitch ratings επιβεβαίωσε τη Δευτέρα (5 Μαρτίου) την πιστοληπτική διαβάθμιση της Κροατίας στο επίπεδο bbb- με αρνητική προοπτική, εξαιτίας του σημαντικού ελλείματος που παρουσίαζει ο προϋπολογισμός και τα ανεπαρκή βήματα πολιτικής που έχουν γίνει για τη σταθεροποίηση των οικονομικών της χώρας.

in that regard, it can be seen from the contested decision that between march and july 2002, moody’s and s p downgraded france télécom’s rating for credit notes to the lowest investment grade, with a negative outlook, stating that this grade had been maintained only as a result of the comments from the french state.
Συναφώς, από την απόφαση της Επιτροπής προκύπτει ότι από τον Μάρτιο έως τον Ιούλιο του 2002, η moody’s και η s p υποβάθμισαν την αξιολόγηση των χρεογράφων της ft στην τελευταία θέση της κλίμακας των ασφαλών επενδύσεων, με αρνητική προοπτική, επισημαίνοντας ότι η θέση αυτή διατηρείται αποκλειστικά και μόνο λόγω των ανακοινώσεων του Γαλλικού Δημοσίου.