검색어: kenyan (영어 - 그리스어)

kenyan shilling
Σελίνι Κένυαςname

kenyan shilling-iso code
σελίνι Κένυας

subject: the kenyan elections
Θέμα: Οι εκλογές στην Κένυα

passport no: a163012 (kenyan passport).
Αριθ. διαβατηρίου: a163012 (κενυατικό διαβατήριο).

this year's winner was kenyan isaak tanui.
Ο φετινός νικητής είναι ο Ισαάκ Τανούι από την Κένυα.

he is considered the founding father of the kenyan nation.
Θεωρείται ο ιδρυτής πατέρας του έθνους της Κένυας.

kenyan 800m runner david rudisha was named best male athlete.
Ο Κενυάτης δρομέας 800μ Ντέιβιντ Ρουντίσα αναδείχθηκε καλύτερος αθλητής.

it congratulates the kenyan government for hosting and sustaining the negotiations.
Χαιρετίζει την κυβέρνηση της Κένυα για τη φιλοξενία και υποστήριξη των σχετικών διαπραγματεύσεων.

naturally, we responded to the humanitarian needs of the kenyan population.
Φυσικά, ανταποκριθήκαμε στις ανθρωπιστικές ανάγκες του κενυατικού λαού. "

it urges the kenyan government to ensure full respect for human rights.
Η ΕΕ παρακαλεί θερμά την Κυβέρνηση της Κένυας να μεριμνά για τον απόλυτο σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

on a more positive note, the kenyan parliament had its first session yesterday.
Σε πιο θετικό τόνο, το κενυατικό κοινοβούλιο διεξήγαγε την πρώτη συνεδρίασή του χθες.

declaration by the presidency on behalf of the european union on the outcome of the kenyan elections
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ενωσης σχετικά με το αποτέλεσμα των εκλογών στην Κένυα

the eu congratulates the kenyan people for the approval in referendum on 4 august of a new constitution.
Η ΕΕ συγχαίρει τον λαό της Κένυας για την έγκριση με δημοψήφισμα στις 4 Αυγούστου ενός νέου συντάγματος.

let us do everything we can to support the kenyan people in the exercise of their democratic rights.
Ας κάνουμε ό, τι μπορούμε για να υποστηρίξουμε τους κατοίκους της Κένυας στην άσκηση των δημοκρατικών τους δικαιωμάτων.

commissioner pinheiro took this message to the kenyan authorities during his visit to kenya at the beginning of this year.
Το μήνυμα αυτό απηύθυνε για άλλη μία φορά εφέτος στις αρχές της Κένυας ο συνάδελφος Επίτροπος pinheiro, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης που πραγματοποίησε εφέτος στη χώρα αυτή.

we know that we can exercise pressure on the kenyan government in collaboration with others, pressure that can be effective.
Ξέρουμε ότι μπορούμε να ασκήσουμε πίεση στην κυβέρνηση της Κένυας σε συνεργασία με τους άλλους, πίεση που να είναι αποτελεσματική.

jomo kenyatta, the father of kenyan independence, described this in a vivid, albeit simplified, manner.
Ο jomo kenyatta, ο πατέρας της ανεξαρτησίας της Κένυας, το περιέγραψε με ζωντανό αν και απλουστευμένο τρόπο.

no 4-538/251 ners group is a kenyan human rights organisation and his death took place in kenya.
Αριθ. 4-538/251

kenyan-born kimani, the only woman athlete on the team, took tenth place in the dubai international marathon in january.
Η Κιμάνι, γεννημένη στην Κένυα, η μοναδική γυναίκα αθλήτρια της ομάδας, κατέκτησε τη δέκατη θέση στο Διεθνή Μαραθώνιο τον Ιανουάριο στο Ντουμπάι.

kenyans dominated the 22nd belgrade marathon. [nikola barbutov/setimes]
Κενυάτες κυριάρχησαν στον 22ο Μαραθώνιο Βελιγραδίου. [Νικόλα Μπαρμπούτοφ/ setimes]