검색어: kola (영어 - 그리스어)

kola nut
καρύδι του κολά

mr john kola
(Φίτζι) κ. john kola

kola nuts (cola spp.)
Καρύδια του kola (cola spp.)

you can see that in the kola peninsula.
Αυτή μπορείτε να την δείτε στη Χερσόνησο Κόλα.

the situation on the kola peninsula is catastrophic.
Η κατάσταση στη χερσόνησο kola είναι καταστροφική.

subject: the environmental situation on the kola peninsula
Θέμα: Περιβαλλοντικά προβλήματα στη χερσόνησο Κουόλα

subject: environmental clean-up operations on the kola peninsula
Θέμα: Η εργασία αποκατάστασης του περιβάλλοντος στη χερσόνησο Κόλα

such regions include, for example, finland and the kola peninsula in russia.
Τέτοια μέρη βρίσκονται στη Φινλανδία και στη Χερσόνησο Κόλα της Ρωσίας.

bjerregaard size once again that we take the problems which have arisen as regards the kola peninsula very seriously.
boogerd-quaak χρονικής διάρκειας της ημέρας εργασίας είναι θαυμάσια.

it is not just the future of the kola peninsula that is at stake, but the future of europe as a whole.
Αυτό δεν αφορά μόνον το μέλλον της χερσονήσου kola, αλλά αφορά το μέλλον όλης της Ευρώπης.

at the kola npp, tacis experts are working to prepare for the installation of the new digital system to control the reactor core.
Στην πυρηνική μονάδα του Κόλα, οι εμπειρογνώμονες του tacis εργάζονται για να προετοιμάσουν την εγκατάσταση του νέου ψηφιακού συστήματος για τον έλεγχο του πυρήνα του αντιδραστήρα.

in the case in point, a campaigner on environmental issues has been arrested simply for collaborating on a report dealing with pollution of the waters around the kola peninsula.
Στην περίπτωση που μας απασχολεί σήμερα, ένας περιβαλλοντολόγος συνελήφθη για τον απλό λόγο ότι συνεργάστηκε σε μια έκθεση σχετικά με τη ρύπανση της θάλασσας που περιβάλλει τη χερσόνησο της Κόλα.

is the commission investigating the possibilities for the eu to assist with environmental measures on the kola peninsula? are any specific measures planned?
Εξετάζει η Επιτροπή τις δυνατότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συμβάλει στην εργασία αποκατάστασης του περιβάλλοντος στην χερσόνησο Κόλα; Έχουν μήπως ληφθεί ορισμένα συγκεκριμένα μέτρα;

measures must also be taken to deal with the disastrous situation involving military nuclear waste on the kola peninsula which i believe presents the greatest threat to europe's common future.
Πρέπει επίσης να ληφθούν μέτρα για την καταστροφική κατάσταση με τα στρατιωτικά πυρηνικά απόβλητα στη χερσόνησο kola την οποία εγώ θεωρώ ότι είναι η μεγαλύτερη απειλή για το κοινό μέλλον της Ευρώπης.

the northern dimension environmental partnership (ndep) also plays a pivotal role in the arctic, not least because it provided a framework for successfully cleaning up radioactive waste in the kola peninsula.
Επίσης η περιβαλλοντική εταιρική σχέση της Βόρειας Διάστασης (northern dimension environmental partnership - ndep) διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην περιοχή της Αρκτικής εφόσον ήταν το πλαίσιο για την επιτυχή εξάλειψη των ραδιενεργών αποβλήτων στη χερσόνησο Κόλα.