검색어: landeshauptstadt (영어 - 그리스어)

landeshauptstadt kiel v norbert jaeger
landeshauptstadt kiel κατά norbert jaeger

cemobil (magistrat der landeshauptstadt klagenfurt am wörthersee)
proteas (Πολυτεχνείο Κρήτης)

bonincontro ν landeshauptstadt ordered removed from the court register
Δικαστήριο

pfanni werke brought an action against the landeshauptstadt münchen claiming that the diphosphate e 450a did not play any role in the finished product so that it did not have to be included in the list of ingredients.
Προδικαστική •Ισότητα αμοιβών μεταξύ ανδρών και γυναικών εργαζομένων- Δικαίωμα υπαγωγής σε επαγγελματικό συνταξιοδοτικό σύστημα— Διαχρονικός περιορισμός των αποτελεσμάτων της αποφάσεως c-262/88, barber· (Ολομέλεια)

the landeshauptstadt münchen objected to the fact that pfanni werke did not include that additive in the list of ingredients for its products on the ground that diphosphate e 450a affects the colour of the finished product and should therefore be regarded as an ingredient within the meaning of the abovementioned provisions.
Με το τρίτο ερώτημα, το εθνικό δικαστήριο ερωτά εάν οι διαχειριστές του συστήματος επαγγελματικό)ν συντάξεων υποχρεούνται, όπως ακριβώς ο εργοδότης, να τηρούν τις διατάξεις του άρθρου 119 της Συνθήκης και εάν ο εργαζόμενος που υφίσταται δυσμενή διάκριση

it followed from those provisions that the directive required the consumer to be provided with effective information which he can understand, but not, as the landeshauptstadt münchen claimed, an exhaustive list of the ingredients used in the manufacturing process of the products concerned.
Κατά συνέπεια, ο εν λόγω εργαζόμενος δεν μπορεί να απαιτήσει ευνοϊκότερη μεταχείριση, ιδίως από οικονομικής απόψεως, σε σχέση με εκείνη, της οποίας θα ετύγχανε εάν είχε υπαχθεί κανονικά στο συνταξιοδοτικό σύστημα

the court of justice confirmed an earlier ruling2to the effect that it has jurisdiction to give rulings on the interpretation of decisions adopted by the association council set up by the eec-turkey association agreement, in giving judgment in case c-237/91 kus ν landeshauptstadt wiesbaden.3here, the court was asked to consider article 6 of association council decision no 1/80, which states that a turkish worker duly registered as belonging to the labour force of a member state is entitled, (i) after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, (ii) after three years' employment, to respond to another offer of employment for the same occupation, and (iii) after four years' employment, to free access to any paid employment of his choice.
Τρία κράτη μέλη ζήτησαν, δυνάμει του άρθρου 90, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΟΚ, την ακύρωση της οδηγίας 90/388/ΕΟΚ σχετικά με τον ανταγω­νισμό στις αγορές τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών ('), με την οποία τα κράτη μέλη υποχρεούνται να καταργήσουν τα ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα για την παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών εκτός της φωνητικής τηλεφωνίας.