전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
assay the total radioactivity, complete the user radiation label and attach it to the lead shielded vial.
Προσδιορίστε τη συνολική ραδιενέργεια, συμπληρώστε την ετικέτα ακτινοβολίας για τον χειριστή και επισυνάψτε την στο μολύβδινο προστατευμένο φιαλίδιο.
this laboratory, which is used for the handling and examination of irradiated materials after irradiation, consists mainly of a large, high-density concrete cell and 19 lead-shielded cells, all of which are fitted with remote handling gear and observation and monitoring equipment.
Το εργαστήριο αυτό, προορισμένο για το χειρισμό και την εξέταση ακτινοβοληθέντων υλικών μετά από την ακτινοβόληση, αποτελείται ουσιαστικά από ένα μεγάλο θάλαμο από σκυρόδεμα υψηλής πυκνότητας και από 19 θαλάμους προστατευμένους με μόλυβδο, το δε σύνολο είναι εξοπλισμένο με συσκευές τηλεχειρισμού και διατάξεις παρατήρησης