전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the mcc linker is designed to limit systemic release and increase targeted delivery of dm1, as demonstrated by detection of very low levels of free dm1 in plasma.
Ο συνδέτης mcc έχει σχεδιαστεί ώστε να περιορίζει τη συστηµατική απελευθέρωση και να αυξάνει τη στοχευµένη παροχή του dm1, όπως καταδεικνύεται από τον εντοπισµό πολύ χαµηλών επιπέδων ελεύθερου dm1 στο πλάσµα.
the active substance is a covalent conjugate of filgrastim** with methoxy polyethylene glycol (peg) via a carbohydrate linker.
Η δραστική ουσία είναι ένα ομοιοπολικό σύζευγμα της φιλγραστίμης** με μεθοξυ-πολυαιθυλενογλυκόλη (peg) μέσω ενός υδατανθρακικού συνδέτη.
the linker chelate tiuxetan forms a stable complex with the radioisotopes yttrium-90 and indium-111 and only negligible degradation due to radiolysis is expected.
Ο συνδέτης χηλικός παράγοντας tiuxetan σχηματίζει ένα σταθερό σύμπλοκο με τα ραδιοϊσότοπα ύττριο-90 και ίνδιο-111 και αναμένεται μόνο αμελητέα αποδόμηση οφειλόμενη σε ραδιόλυση.
société intercommunale de la rive gauche de l'escaut - intercommunale maatschappij van de linker scheldeoever (port d'anvers).
societe intercommunale de la rive gauche de l'escaut - intercommunale maatschappij van de linker scheldeoever (port d'anvers).
in order to use a library in c, you need to tell the compiler where the header files are, and tell the linker where to find the needed libraries. the issue is that your program will not compile on another computer if the header and the libraries are elsewhere.
Για τη χρήση βιβλιοθήκης στη c, πρέπει να πείτε στον μεταγλωττιστή πού είναι τα αρχεία κεφαλίδας και να πείτε στον σύνδεσμο πού να βρει τις απαιτούμενες βιβλιοθήκες. Το θέμα είναι ότι το πρόγραμμά σας δεν θα μεταγλωττιστεί σε άλλο υπολογιστή εάν η κεφαλίδα και οι βιβλιοθήκες είναι κάπου αλλού.
kadcyla, trastuzumab emtansine, is a her2-targeted antibody-drug conjugate which contains the humanised anti-her2 igg1, trastuzumab, covalently linked to the microtubule inhibitor dm1 (a maytansine derivative) via the stable thioether linker
Το kadcyla, τραστουζουµάµπη εµτανσίνη, είναι ένα her2-στοχευµένο συζευγµένο αντίσωµα-φάρµακο, το οποίο περιέχει την εξανθρωποποιηµένη αντι-her2 igg1, τραστουζουµάµπη, η οποία συνδέεται οµοιοπολικά µε τον αναστολέα µικροσωληνίσκων dm1 (παράγωγο της µαϋτανσίνης) µέσω του σταθερού θειοαιθερικού συνδέτη