인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
long s
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
long-term supplier's declarations
Μακροπρόθεσμες δηλώσεις του προμηθευτή
마지막 업데이트: 2017-02-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
in the long term this would save people 's lives.
Πέραν αυτού αυτό θα έσωζε ανθρώπινες ζωές.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
s for as long as prescribed.
συνταγογραφηθεί. ντ
마지막 업데이트: 2012-04-11 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
a long-term supplier's declaration may be issued with retroactive effect.
Μια μακροπρόθεσμη δήλωση προμηθευτή είναι δυνατόν να εκδίδεται με αναδρομική ισχύ.
for the treatment of long-standing aggression in people with alzheimer’ s dementia
Για τη θεραπεία της επίµονης επιθετικότητας σε άτοµα µε άνοια τύπου alzheimer
this house talked long and hard about the european union 's association agreement with israel.
Σχετικά με τη συμφωνία σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το Ισραήλ έχουμε συζητήσει επί μακρόν και με έντονο τρόπο σ' αυτό το Κοινοβούλιο.
==references==*long, j., archer, m., flannery, t. and hand, s. 2002.
*long, j., archer, m., flannery, t. and hand, s. 2002.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
in "s. durrelli", the fur is long and soft.
Το "s. durrelli" έχει μακριά και μαλακή γούνα.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
requirement(s) to be met in the short or long term
Απαίτηση(-εις) που πρέπει να καλυφθεί(-ούν) βραχυπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the regulation 's specific provisions have long ceased to be adequate.
tα συγκεκριμένα κριτήρια, στα πλαίσια του κανονισμού, δεν συμφωνούν πλέον, εδώ και καιρό.
mr wohlfart, you may now reply to mrs izquierdo rojo 's long question.
Κύριε wohlfart έχετε τον λόγο για να απαντήσετε στην μεγάλης διαρκείας ερώτηση της κυρίας izquierdo rojo.
consequently, the european commission 's work has been at a standstill for far too long.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, το έργο της Επιτροπής καθηλώνεται για πολύ μεγάλο διάστημα.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
1.5.1 requirement(s) to be met in the short or long term
1.5.1 Απαίτηση(απαιτήσεις) που πρέπει να καλυφθεί(-ούν) βραχυπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα
we promised to ensure women 's equal access to science and technology and life-long education.
Υποσχεθήκαμε να εξασφαλίσουμε την ισότιμη πρόσβαση των γυναικών στην επιστήμη και την τεχνολογία, καθώς και στη δια βίου εκπαίδευση.
mr president, the commission 's annual report states that a long-term economic revival has begun.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ετήσια Οικονομική Έκθεση της Επιτροπής διαπιστώνεται πως η μακρόπνοη οικονομική ανάκαμψη έχει ξεκινήσει.
mr president, mrs oomen-ruijten 's report has an unusually long and colourful history here in parliament.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, η έκθεση της κυρίας oomen-ruijten έχει μία ιδιαίτερα μακρά και πολυτάραχη ιστορία εδώ στο Κοινοβούλιο.
i welcome today' s debate and the european commission ' s long-awaited communication on human rights.
Χαιρετίζω τη σημερινή συζήτηση και την αναμενόμενη εδώ και καιρό ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com