검색어: meeting response (영어 - 그리스어)

response
Απάντηση

response;
η ετοιμότητα·

has sent back the following meeting response:
Ο/Η έχει στείλει πίσω την ακόλουθη απάντηση συγκέντρωσης:

through has sent back the following meeting response:
Ο/Η μέσω του έχει στείλει πίσω την ακόλουθη απάντηση συγκέντρωσης:

the meeting focused on the economic situation and policy response.
Τη συνεδρίαση απασχόλησε η οικονομική κατάσταση και οι αντίστοιχες πολιτικές.

at a party meeting later, the socialists vowed a strong response.
Σε συνάντηση του κόμματος αργότερα, οι σοσιαλιστές δήλωσαν ότι θα δώσουν ισχυρή απάντηση.

meeting those commitments would be the fitting response to the massacre of march 11.
Η τήρηση αυτών των δεσµεύσεων θα είναι η πιο ταιριαστή απάντηση στη σφαγή της 11ης Μαρτίου.

the meeting focused on the economic situation and the most appropriate policies in response to it.
Κατά τη συνεδρίαση συζητήθηκαν η οικονομική κατάσταση και οι πιο πρόσφορες πολιτικές για την αντιμετώπισή της.

this year's meeting focuses on the pacific region's response to climate change.
Η φετινή συνεδρίαση επικεντρώνεται στην απόκριση της περιοχής του Ειρηνικού στην κλιματική αλλαγή.

the meeting was convened in response to the dramatic unfolding of events in europe over the past months.
Έχουμε, όμως. να αντιμετωπίσουμε δύο άλλες αντιρρήσεις.

1398th meeting the community's response to german unifi­cation (—» point 1.6.1);
gustavo και sebastian arcos, κουβανών στρατευμένων υπέρ των δικαιωμάτων του ανθρώπου (- > σημείο 1.2.71) ' • Σχέσεις με την ΕΖΕΣ: ανταλλαγή απόψεων.

mr spring will be meeting mrs Çiller during the un general assembly and will be seeking her response to that declaration.
o κύριος spring θα συναντήσει την κυρία ciller στη Γενική Συνέλευση του ohe και θα ζητήσει την απάντησή της στη διακήρυξη αυτή.

what action do the foreign ministers' meeting in political cooperation intend to take in response to the situation in lithuania ?
Μια δημοκρατική δομή προϋποθέτει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιω­μάτων.

an overall favourable response required meeting each of 5 criteria:
Μία συνολική ευνοϊκή ανταπόκριση απαιτούσε να πληρείται ένα από τα 5 κριτήρια:

select this option if you want your response sent to the meeting organizers.
Διαλέξτε αυτή την επιλογή αν θέλετε η απάντησή σας να σταλεί στους οργανωτές της συνάντησης.

in response to the request made by the special council meeting in october,7the
Ανταποκρινόμενο στην ίδια επιθυμία, το Συμβούλιο βιομηχανίας εξέτασε επίσης διεξο­δικά την ανακοίνωση της Επιτροπής για τη βιο­τεχνολογία στην Κοινότητα (').

this report is a response to a council request at its meeting of 1 december 1998.
Η εν λόγω έκθεση αποτελεί απάντηση της Επιτροπής στο αίτημα που διατύπωσε το Συμβούλιο στη σύνοδό του της 1ης Δεκεμβρίου 1998.

this year's pacific islands forum (pif) meeting has the title 'marshalling the pacific response to the climate challenge.'
Η συνεδρίαση του φετινού φόρουμ των Νήσων του Ειρηνικού έχει τίτλο «Καθοδήγηση της απόκρισης του Ειρηνικού στην κλιματική πρόκληση.»

to be able to take disciplinary action in response to racist remarks made by meps during its official meetings.
Το αυτοκίνητο, από τους κυριότερους υπαίτιους της ατμοσφαιρικής ρύπανσης.

3.11 the official response to the debt crisis was set out following the council extraordinary meeting on 9 may 2010.
3.11 Η επίσημη αντίδραση στην κρίση χρέους καθορίστηκε μετά την έκτακτη σύνοδο του Συμβουλίου στις 9 Μαΐου 2010.