검색어: mid year report (영어 - 그리스어)

end-of-year report
έκθεση για την εκτέλεση στο τέλος του οικονομικού έτους

cepol five-year report
Πενταετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ)

highlights of this year’s report:
Κύρια σημεία της φετινής έκθεσης:

european tourism year: report by the commission.
• Ευρωπαϊκό έτος τουρισμού: έκθεση της Επιτρο­πής.

this year's report is the 8th of the series
Η φετινή έκθεση ήταν η 8η κατά σειρά.

ecc 5-year report (2005-2009): main findings
Έκθεση 5ετίας του ecc (2005-2009): κύρια πορίσματα

3 includes mid-year adjustments.
(*) Υπολογιζόμενα ποσά.

the keys to understanding this year's report are the same.
Τούτο ισχύει και στην περίπτωση της ΄Εκθεσης του 1999.

israel addressed some of the key recommendations from last year report.
Το Ισραήλ ακολούθησε ορισμένες από τις βασικές συστάσεις της έκθεσης του προηγούμενου έτους.

progress achieved since last year’s report is encouraging.
Η πρόοδος που σημειώθηκε από την περυσινή έκθεση είναι ενθαρρυντική.

in addition, this year’s report includes two special annexes.
Επιπροσθέτως, η φετινή έκθεση περιλαμβάνει δύο ειδικά παραρτήματα.

this year's report also examines the quality of public spending.
Η έκθεση του έτους αυτού εξετάζει επίσης την ποιότητα των δημόσιων δαπανών.

bosnia and herzegovina: mid-year population.
Βοσνία-Ερζεγοβίνη: εξαμηνιαία στοιχεία για τον πληθυσμό.

under the esd, member states must each year report their ghg emissions.
Σύμφωνα με την esd, τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλλουν ετησίως έκθεση για τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου τους.

this will have to be studied in greater detail in next year's report.
Είναι κάτι που πρέπει να μελετηθεί λεπτομε­ρέστερα στην έκθεση του χρόνου.

the first three-year report shall cover the period from 2004 to 2006.
Η πρώτη τριετής έκθεση καλύπτει την περίοδο από το 2004 έως το 2006.

closure of parliament's accounts for the 1991 financial year— report (doc.
Κλείσιμο των λογαριασμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το 1991 — έκθεση (έγγρ.

the first three-year report shall cover the period from 20xx04 to 20xx06.
Η πρώτη τριετής έκθεση καλύπτει την περίοδο από το 20xx04 έως το 20xx06.

positive developments in training for entrepreneurs have come to light since last year’s report.
Από την περυσινή έκθεση υπήρξαν θετικές εξελίξεις στον τομέα της κατάρτισης για επιχειρηματίες.

also, the commission in july each year will publish a mid-year review of budgetary developments in the quarterly report on the euro area.
Ακόμη, τον Ιούλιο κάθε έτους η Επιτροπή θα δημοσιεύει μια εξαμηνιαία επισκόπηση των δημοσιονομικών εξελίξεων, στο πλαίσιο της τριμηνιαίας έκθεσης για τη ζώνη του ευρώ.