검색어: military liaison (영어 - 그리스어)

liaison body
οργανισμός-σύνδεσμος

liaison office
γραφείο συνδέσμου

liaison accounts -----
Λογαριασμοί συνδέσμου -----

nato opened a military liaison office in belgrade monday (december 18th).
Τη Δευτέρα (18 Δεκεμβρίου), το nato εγκαινίασε Γραφείο Στρατιωτικής Διασύνδεσης στο Βελιγράδι.

nato permanent liaison team at the eu military staff
Μόνιμη ομάδα συνδέσμου του ΝΑΤΟ στο Στρατιωτικό Επιτελείο της ΕΕ

nato admitted serbia into its partnership for peace (pfp) programme in december 2006, and shortly after opened a military liaison office in belgrade.
Το nato δέχθηκε τη Σερβία στο πρόγραμμα Σύμπραξη για Ειρήνη (pfp) το Δεκέμβρη του 2006 και λίγο μετά λειτούργησε στρατιωτικό γραφείο διασύνδεσης στο Βελιγράδι.

for this reason, the commission will appoint liaison officers to the civil-military cell.
Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή θα διορίσει δύο υπαλλήλους-συνδέσμους στην πολιτικο-στρατιωτική μονάδα.

"our military liaison officer will be sent [to us central command headquarters] in tampa, florida, to facilitate the preparations," covic said.
«Ο στρατιωτικός μας αξιωματικός-σύνδεσμος θα αποσταλεί [στο Αρχηγείο Κεντρικής Διοίκησης των ΗΠΑ] στην Τάμπα της Φλόριντα, για να διευκολύνει τις προετοιμασίες», δήλωσε ο Κόβιτς.

eu representative in macedonia alexis bruns says the same number of soldiers, deployed in 22 military liaison units and four other units equipped with heavier weapons, as well as at a small command centre, will be retained.
Η εκπρόσωπος της ΕΕ στη Μακεδονία Αλέξις Μπρουνς λέει ότι θα διατηρηθεί ο ίδιος αριθμός στρατιωτών, ανεπτυγμένος σε 22 στρατιωτικές μονάδες διασύνδεσης και τέσσερις άλλες μονάδες εξοπλισμένες με βαρύτερο οπλισμό, καθώς και σε ένα μικρό διοικητικό κέντρο.

training: the establishment of joint training standards, procedures and planning for military and civilian personnel; the synchronisation of pre-deployment training for civilian police, military liaison officers and military observers; and the institutionalisation of training seminars, conferences and exercises.
Εκπαίδευση :θέσπιση κοινών εκπαιδευτικών προτύπων, διαδικασιών και σχεδίασης για στρατιωτικό και μη προσωπικό, συγχρονισμός της εκπαίδευσης πριν από την ανάπτυξη της μη στρατιωτικής αστυνομίας, των στρατιωτικών αξιωματικών συνδέσμων και των στρατιωτικών παρατηρητών και θεσμοποίηση εκπαιδευτικών σεμιναρίων, διαλέξεων και ασκήσεων.