전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
question no 85 by mr moretti
Ερώτηση αριθ.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
a3-115/93) by mr moretti
Α3-115/93), του κ. moretti
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
moretti (dg sanco/d/04)
moretti (ΓΔ sanco/d/04)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
b3-391/90) by mr moretti etti
Β3-285/90) του κ. vecchi και άλλων
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
b3-0818/93), by mr moretti, (doc.
Β3817/93) και (έγγρ.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
habemus papam - nanni moretti (italy)
habemus papam του nanni moretti (Ιταλία)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
question no 93 by mr moretti (h-0949/93)
Οι σχέσεις είναι μη φυσιολογικές.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
b3-472/91) by mr moretti and others, (doc.
Β3471/91), του κ. moretti και άλλων (έγγρ.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
a short while ago, mr moretti made that point very clearly.
Σ' αυτό ακριβώς το θέμα, ο κ. Μορέτι, πριν από λίγο, ήταν πάρα πολύ σαφής.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
case t-51/91: moretti ν commission - 5 december 1991
Υποθ. Τ-51/91 moretti κατά Επιτροπής
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
i would also like to join in thanking mr moretti for this very timely report.
Δεν υπάρχουν μαγικές λύσεις.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
president - mr moretti, what you are saying is not a point of order.
Πρόεδρος. - Κύριε συνάδελφε, αυτό που λέτε δεν είναι επί της διαδικασίας.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
mr moretti clearly emphasized this, because he calls for studies to be under-
Απ' το 1976, η Ευρωπαϊκή
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
i think that completely answers the suggestion of mr moretti that there has been any dragging of feet.
Ο σκοπός αυτής της στάσης είναι ακριβώς να διασφαλισθεί ότι δεν θα υπάρχει αθέμιτος ανταγωνισμός.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
mr defraigne, mr rogalla, mr gilrobles gil delgado, mr lannoye, mr speroni, mr moretti
hughes, pronk, cramon daiber, Εφραιμίδης, Κωστόπουλος, valverde lópez, flynn (Επιτροπή)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
i have already congratulated one of them, mr moretti, when we examined his work in the committee on regional policy.
Τον έναν από αυτούς, τον κ. moretti, τον συνεχάρην ήδη όταν εξετάσαμε την εργασία του στην Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
2001: la stanza del figlio (la chambre du fils)- nanni moretti (italy)
2001: la stanza del figlio (la chambre du fils)- nanni moretti (Ιταλία)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
cushnahan (ppe). — mr president, first of all i congratulate mr moretti on his report.
cushnahan (ΡΡΕ). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. moretti για την έκθεση του.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
b3-391/90 by mr moretti, on behalf of the rainbow group, on the concentration of media ownership.
Β3-391/90 του κ. moretti, εξ ονόματος της Ομάδας Ουράνιου Τόξου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για τη συγκέντρωση επιχειρήσεων στον τομέα των μαζικών μέσων ενημέρωσης.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the representative of the commission, ms moretti, presented the discussion paper, stressing the need for regulating claims to avoid misleading information.
Η εκπρόσωπος της Επιτροπής κα moretti, παρουσιάζει το έγγραφο συζήτησης, τονίζοντας την ανάγκη ρύθμισης των αξιώσεων με στόχο την αποφυγή της παραπληροφόρησης.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: