검색어: narrower (영어 - 그리스어)

narrower
Στενότερο

narrower term
στενότερος όρος

narrower term(s):
ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΟΙ ΟΡΟΙ

in its narrower sense,
Ηνωμένες

narrower margins of fluctuation for the lira.
• η πεσέτα εντάχθηκε στο μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών

their differentiation is becoming narrower and narrower.
Η διαφοροποίησή τους γίνεται ολοένα και πιο δυσδιάκριτη.

the tail has narrower feathers and a greenish sheen.
Η ουρά έχει στενότερα φτερά και πρασινωπή απόχρωση.

find i. e. the narrower terms (nt relation).
Εντολή find ind

the ethnic divide has become wider rather than narrower.
Το εθνοτικό χάσμα έχει διευρυνθεί περισσότερο, αντί να αμβλυνθεί.

rural roads are usually narrower than their urban counterparts.
Οι αγροτικοί δρόοι συνήθω είναι piιο στενοί αpiό του αντί-στοιχου στι piόλει.

there were advantages and disadvantages in having narrower or broader objectives.
Η ύπαρξη περιορισμένων ή ευρύτερων στόχων είχε πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.

but culture in the narrower sense of the term also needs to be addressed.
Θα πρέπει όμως να αντιμετωπιστεί και ο πολιτισμός με τη στενότερη έννοια του όρου.

oecd figures cover a narrower range of policies than those covered by esf.
Τα στοιχεία του ΟΟΣΑ καλύπτουν μια μικρότερη ποικιλία πολιτικών από αυτές που καλύπτει το ΕΚΤ.

this contrasted with the narrower interests represented by the "social partners".
Προβαίνει σε σύγκριση με τα στενότερα συμφέροντα που εκπροσωπούνται από τους "κοινωνικούς εταίρους".

in this respect, narrower aggregates such as m1 may contain some information about real activity.
νόμισμα σε κυκλοφορία, καταθέσεις προθεσμίας) μελετάται επειδή μπορεί να ßοηθήσει στην κατανόηση των συνολικών μεταßολών του m3.

the latvian legislation has a narrower definition of a "project" than the directive.
Η λετονική νομοθεσία ορίζει το «έργο» με πιο περιορισμένο τρόπο από αυτόν της οδηγίας.

the relevant geographical market will be narrower than the whole common market in particular where :
Η σχετική γεωγραφική αγορά είναι μικρότερης έκτασης από ολόκληρη την κοινή αγορά, ιδίως όταν:

how could we not express our disappointment? the scope of qualified majority is narrower than expected.
Πώς να μην εκφράσουμε την απογοήτευσή μας; Αυτή η ειδική πλειοψηφία είναι μικρότερη από ό, τι προβλεπόταν.

option e yields greater benefits compared to reform option b due to the latter option’s narrower activity scope.
Η επιλογή Ε επιφέρει σημαντικότερα οφέλη σε σχέση με την επιλογή μεταρρύθμισης Β λόγω του πιο περιορισμένου φάσματος δραστηριοτήτων της επιλογής Β.

studies12 suggest that one expected source of benefit – narrower equity and corporate bond spreads – would allow:
Από μελέτες12 προκύπτει ότι μια αναμενόμενη πηγή ωφέλειας – μικρότερο άνοιγμα των μετοχών και των εταιρικών ομολογιών – θα επέτρεπε: