검색어: nerve damage (영어 - 그리스어)

nerve damage
βλάβη των νεύρων

- nerve damage
- βλάβη στα νεύρα

this reduces nerve damage caused by ms.
Έτσι μειώνεται η βλάβη των νεύρων που προκαλείται από την ΣΚΠ.

it can lead to lung, brain and nerve damage.
Μπορεί να βλάψει τους πνεύμονες, τον εγκέφαλο και τα νεύρα.

this reduces inflammation, and the nerve damage caused by ms.
Με τον τρόπο αυτό, μειώνεται η φλεγμονή και η βλάβη των νεύρων που προκαλείται από την ΣΚΠ.

this limits the inflammation that leads to nerve damage in ms.
Αυτό περιορίζει τη φλεγμονή που οδηγεί σε βλάβη των νεύρων στην ΠΣ.

it can also cause nerve damage, eventually leading to paralysis.
Μπορεί επίσης να προκαλέσει βλάβη των νεύρων, οδηγώντας τελικά στην παράλυση.

this can cause nerve damage, heart problems, and even death.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα νεύρα, προβλήματα στην καρδιά, ακόμα και τον θάνατο.

you have nerve damage, such as numbness, tingling or pain in your hands or feet.
Έχετε υποστεί νευρική βλάβη, όπως μούδιασμα, μυρμηκίαση ή πόνο στα χέρια ή στα πόδια.

feeling of numbness or pins and needles, taste disturbances (due to nerve damage)
αίσθηση μουδιάσματος ή τσιμπήματος από βελόνες, διαταραχές της γεύσης (λόγω φθοράς των νεύρων)

nerve damage causing numbness or pain (burning) or tingling feeling in hands or feet
Νευρική βλάβη που προκαλεί μούδιασμα ή πόνο (καύσο) ή αίσθηση μυρμηγκιάσματος στα χέρια ή στα πόδια

sensitivity, numbness, tingling or burning sensation of the skin, or pain in the hands or feet, due to nerve damage
Ευαισθησία, μούδιασμα, μυρμήγκιασμα ή αίσθημα καύσου στο δέρμα ή πόνο στα χέρια ή στα πόδια λόγω βλάβης των νεύρων

have brain diseases (for example cancer that has spread to the brain) or nerve damage (neuropathy)
έχετε ασθένειες στον εγκέφαλο (για παράδειγμα καρκίνο που έχει εξαπλωθεί στον εγκέφαλο) ή νευρικές βλάβες (νευροπάθεια)

severe vision loss (sign of brain nerves damage).
Σοβαρή απώλεια όρασης (σημείο εγκεφαλικής νευρικής βλάβης).

have brain diseases (for example. cancer that has spread to the brain), or nerve damage (neuropathy)
έχετε ασθένειες στον εγκέφαλο (για παράδειγμα καρκίνο που έχει επεκταθεί στον εγκέφαλο, ή νευρική βλάβη (νευροπάθεια)

the bacteria also release a toxin (poison), which can cause nerve damage, heart problems, and even death.
Τα βακτήρια απελευθερώνουν επίσης μία τοξίνη (δηλητήριο) που μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα νεύρα, προβλήματα στην καρδιά, ακόμα και τον θάνατο.

the result is a reduction in intraocular pressure (iop) which is a major risk factor in the pathogenesis of optic nerve damage and glaucomatous visual field loss.
Με αποτέλεσμα να μειώνεται η ενδοφθάλμια πίεση (ΕΟΠ) η οποία είναι κύριος παράγων κινδύνου στην παθογένεση της βλάβης του οπτικού νεύρου και της απώλειας οπτικών πεδίων στο γλαύκωμα.

the doctor may delay, reduce or stop doses if the patient experiences certain side effects, including blood clots, nerve damage, rash, low heart rate, fainting or sleepiness.
Ο γιατρός ενδέχεται να καθυστερήσει, να μειώσει ή να διακόψει τη χορήγηση δόσεων εάν ο ασθενής εμφανίσει ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες όπως, για παράδειγμα, θρόμβους στο αίμα, βλάβη στα νεύρα, εξάνθημα, χαμηλό καρδιακό ρυθμό, λιποθυμία ή υπνηλία.

very rarely reported side effects: low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia.
Πολύ σπάνια αναφερόμενες ανεπιθύμητες χαμηλή αρτηριακή πίεση, πρήξιμο προσώπου, διαβήτης, κράμπες στα πόδια, πόνος στην πλάτη, νεφρικά προβλήματα, νευρική βλάβη, ούλα που αιμορραγούν, απλαστική αναιμία.

nerve damage (neuropathy) abnormal heart rhythm – shown up on a heart trace (ecg), palpitations, slow or fast heartbeat, high or low blood pressure
νευρική βλάβη (νευροπάθεια) μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθμός - εμφανίζεται στο καρδιογράφημα (ΗΚΓ), αίσθημα παλμών, αργός ή γρήγορος καρδιακός παλμός, υψηλή ή χαμηλή αρτηριακή πίεση