검색어: nitroglycerine (영어 - 그리스어)

nitroglycerine
νιτρογλυκερίνη

in addition, frequency of anginal attacks and use of nitroglycerine are reduced.
Επιπλέον, η συχνότητα επεισοδίων στηθάγχης και η χρήση νιτρογλυκερίνης μειώνονται.

so it must be stated clearly that the nobel prize was awarded for nitric oxide, and not for nitroglycerine.
Πρέπει λοιπόν να διευκρινίσουμε ότι το βραβείο νόμπελ αφορά το μονοξείδιο του αζώτου, και όχι τη νιτρογλυκερίνη.

this was translated by the interpreters- and this was not their fault- as nitroglycerine, which is a dangerous explosive.
Όμως, οι διερμηνείς το μετέφρασαν, και όχι από λάθος τους, ως νιτρογλυκερίνη, η οποία αποτελεί επικίνδυνο εκρηκτικό.

nowadays, we need look no further than the nobel prizes for medicine that have been awarded for the discovery of the mechanisms of such a traditional product as nitroglycerine, which had already been in use for a good many years, and which is something you, mr president, know a great deal about.
Ας μην πάμε μακριά: τα βραβεία Νόμπελ Ιατρικής που απονεμήθηκαν αυτές τις ημέρες απονεμήθηκαν για την ανακάλυψη των μηχανισμών ενός τόσο παραδοσιακού προϊόντος, όπως η νιτρογλυκερίνη, η οποία, κύριε Πρόεδρε- εσείς που ξέρετε πολλά σχετικά με το θέμα- χρησιμοποιείται εδώ και αρκετά χρόνια.