전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
commission v girardot interest payable between the date of delivery of the interim judgment and the date of actual payment of the sum payable, together with nominal damages of one euro as compensation for the nonmaterial damage. 8 point on which the parties agreed.
ΕΠΙΤΡΟΠΗ κατά girardot πτουσας αποφάσεως και της πραγματικής καταβολής των οφειλομένων, καθώς και, συμβολικά, με ένα ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης 8.
"i propose that the court dismiss the appeal as unfounded, dismiss the counterclaim for nominal damages on the ground that the appeal is vexatious and order the parliament to pay the costs in accordance with article 69(2) of the rules of procedure".
"Προτείνω στο Δικαστήριο να απορρίψει την αίτηση αναιρέσεως ως αβάσιμη, να απορρίψει το αίτημα της καταβολής συμβολικής αποζημιώσεως λόγω καταχρηστικής υποβολής αιτήσεως αναιρέσεως και να καταδικάσει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα κατ' εφαρμογή του άρθρου 69, παράγραφος 2 του Κανονισμού Διαδικασίας."