검색어: notify me when (영어 - 그리스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Greek

정보

English

notify me when

Greek

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

그리스어

정보

영어

notify me when an open network is available

그리스어

Ειδοποίηση όταν ένα ανοιχτό δίκτυο είναι διαθέσιμο

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes

영어

notify me about available updates

그리스어

Να ειδοποιούμαι σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις

마지막 업데이트: 2013-10-01
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Aterentes

영어

warn me when closing multiple tabs

그리스어

Προειδοποίηση στο κλείσιμο πολλαπλών καρτελών

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes

영어

always ask me when i go offline

그리스어

Να γίνεται πάντα ερώτηση κατά τη αποσύνδεση

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes

영어

good morning maria call me when you wake up

그리스어

πάρε με όταν ξυπνήσεις.

마지막 업데이트: 2022-12-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

warn me when i attempt to close multiple tabs

그리스어

Προειδοποίηση στο κλείσιμο πολλών καρτελών

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes

영어

warn me when opening multiple tabs might slow down %s

그리스어

Προειδοποίηση όταν το άνοιγμα πολλαπλών καρτελών ενδέχεται να επιβραδύνει τον %s

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes

영어

tell me when a website asks to store data for offline use

그리스어

Ειδοποίηση όταν μια ιστοσελίδα αποθηκεύει δεδομένα για εργασία χωρίς σύνδεση

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes

영어

"they asked me when the last time i saw ante gotovina was.

그리스어

"Με ρώτησαν πότε είδα για τελευταία φορά τον Αντε Γκοτοβίνα.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Aterentes
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

please believe me when i say that we are deeply moved by this.

그리스어

Είναι κάτι για το οποίο, πιστέψτε με νιώθουμε βαθειά συγκινημένοι.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Aterentes

영어

"i ask him to recall me when he himself wants to."

그리스어

"Του ζητώ να με ανακαλέσει όταν Αυτός το επιθυμήσει".

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

can the commission at least tell me when it will be answering this question?

그리스어

Θα μπορούσε τουλάχιστον η Επιτροπή να μου πει πότε θα απαντήσει στην ερώτηση;

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Aterentes

영어

warn me when opening multiple tabs might slow down &brandshortname;

그리스어

Προειδοποίηση όταν το άνοιγμα πολλαπλών καρτελών ενδέχεται να επιβραδύνει τον &brandshortname;

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

it also annoys me when projects are funded with eu money which are not absolutely necessary.

그리스어

Επίσης, με ενοχλεί όταν τα έργα χρηματοδοτούνται με χρήματα της ΕΕ που δεν είναι τελείως απαραίτητα.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Aterentes

영어

i deeply appreciate the openness you have shown to me when i have needed your advice and assistance.

그리스어

Εκτιμώ βαθύτατα την ανοιχτή διάθεση που μου δείξατε, όταν χρειάστηκα τη συμβουλή σας και τη βοήθειά σας.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Aterentes

영어

mr president, i am a registered speaker on kosovo so please tell me when the debate will continue.

그리스어

Κύριε Πρόεδρε, είμαι εγγεγραμένος ομιλητής για το Κόσοβο και παρακαλώ να μου πείτε πότε θα συνεχισθεί η συζήτηση.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Aterentes

영어

mr president, commissioner, i would like you to tell me when you will be presenting the legislative proposals.

그리스어

kύριε Πρόεδρε, κύριε eπίτροπε, ευχαρίστως θα ήθελα να με πληροφορήσετε πότε θα βγάλετε τις νομοθετικές προτάσεις.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Aterentes

영어

mr pronk was no doubt referring to me when he talked about people getting out their hobby-horses.

그리스어

Ασφαλώς ο κ. pronk θα με κατατάξει μεταξύ εκείνων οι οποίοι έχουν έμμονες ιδέες.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Aterentes

영어

you yourself promised me, when you received the letter last week, that you would answer concerning that most important pkk initiative.

그리스어

Αντιτίθενται στις διακρί­σεις όσον αφορά την ηλικία.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Aterentes

영어

the third single from "am", "why'd you only call me when you're high?

그리스어

) - 2014 nme awards* best music video (why'd you only call me when you're high?

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Aterentes
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,749,868,176 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인