전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
on call
επιφυλακή
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
on-call time
χρόνος εφημερίας
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
money on call
χρηματικό δάνειο επιστρεπτέο σε πρώτη ζήτηση
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
on-call service
εφημερία
"on call" service
τηλεφωνική εφημερία
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
"on-call" barrier
δρύφακτο ισόπεδης διάβασης που ανοίγει μετά από κλήση
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
on-call bus system
λεωφορείο-ταξί
hours of duty on call
διάρκεια επιφυλακής
details on call for proposal
Λεπτομέρειες σχετικά με την πρόσκληση υποβολής προτάσεων
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
inactive part of on-call time
ανενεργή περίοδος του χρόνου εφημερίας
naval on-call force, mediterranean
Ναυτικές Δυνάμεις Κρούσεως Μεσογείου
sight deposits (deposits on call);
καταθέσεις όψεως·
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
and "inactive part of on-call time";
και του «μη ενεργού μέρους του χρόνου ετοιμότητας προς εργασία»,
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the un is also on call for flood dangers.
Ο ΟΗΕ είναι και αυτός σε επιφυλακή για τον κίνδυνο πλημμύρας.
마지막 업데이트: 2016-01-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nevertheless, not all on-call time is the same.
Ωστόσο, δεν είναι ίδιος όλος ο χρόνος εφημερίας.
마지막 업데이트: 2012-02-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
all on-call time is counted as working time.
Όλος ο χρόνος εφημερίας υπολογίζεται ως χρόνος απασχόλησης.
thirdly, on-call hours are working hours.
Τρίτον, οι ώρες εφημερίας είναι εργάσιμες ώρες.
"on call services" (oecd 7.16-7.17)
«Υπηρεσίες εφημερίας» (ΟΟΣΑ 7.16-7.17)
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in brief, the systems of on-call time also vary greatly.
Εν συντομία, τα συστήματα του χρόνου εφημερίας διαφέρουν επίσης σημαντικά.
moreover, on call work cannot normally be performed while resting.
Συνήθως, η εφημερία δεν μπορεί να γίνει κατά τη διάρκεια της ανάπαυσης.