검색어: patentt cooperation treaty (영어 - 그리스어)

patent cooperation treaty
Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας

regulations under the patent cooperation treaty
Εκτελεστικός Κανονισμός της Συνθήκης Συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας

the epo deals with registrations made under the patent cooperation treaty.
to ΕΓΔΕ είναι αρμόδιο για την εξέταση των αιτήσεων κατοχύρωσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας που κατατίθενται στο πλαίσιο της ΣΣΔΕ.

patent cooperation treaty opened for signature at washington on 19 june 1970
συνθήκη συνεργασίας σε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας,η οποία συνομολογήθηκε στην Ουάσιγκτον στις 19 Ιουνίου 1970

the patent cooperation treaty (washington, 1970, last modified in 1984);
συνθήκη συνεργασίας όσον αφορά τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας (Ουάσιγκτον 1970, όπως τροποποιήθηκε τελευταία το 1984)

patent cooperation treaty (washington 1970, amended and modified in 1979 and 1984).
συνθήκη συνεργασίας όσον αφορά τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας (Ουάσιγκτον 1979, όπως τροποποιήθηκε το 1979 και 1984).

presidency communique on the conclusion of the friendship and cooperation treaty between lithuania and poland.
Ανακοινωθέν της προεδρίας για τη σύναψη της συνθήκης φιλίας και συνεργασίας μεταξύ της Λιθουανίας και της Πολωνίας.

(c) patent cooperation treaty (washington 1979 as amended and modified in 1984).
Αρθρο 44 γ) τη συνθήκη συνεργασίας όσον αφορά τα διπλώματα ευρεσιτε­χνίας (Ουάσιγκτον 1979, όπως τροποποιήθηκε το 1984).

and agreement has recently been reached on a customs cooperation treaty between the european union and switzerland.
Εξάλλου, πρόσφατα επετεύχθη συμφωνία σχετικά με μία σύμβαση τελωνειακής συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την Ελβετία.

we would like to see a new trade and cooperation treaty replacing that of 1985 and including the standard human rights clause.
Θα επιθυμούσαμε να αντικατασταθεί η συνθήκη εμπορικών συναλλαγών και συνεργασίας του 1985, από μία νέα συνθήκη που να περιλαμβάνει τη μόνιμη ρήτρα για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

the same criticism applies to the partnership and cooperation treaties.
Η ίδια κριτική αφορά και τις συμβάσεις εταιρικής σχέσης και συνεργασίας.

the key to the problem, as i have said, is that the serbs refuse to talk and that is why i support the abrogation of the cooperation treaty.
Το κλειδί του προβλήματος, όπως είπα, είναι ότι οι Σέρβοι αρνούνται να συζητήσουν και γι' αυτό υπο­στηρίζω την ανάκληση της συμφωνίας συνεργασίας.

the first level is that of the treaties it has concluded, for instance the trade and cooperation treaty it signed in 1989 with the former soviet union.
Η υγεία δεν ακούστηκε καθόλου και η πολιτική σε σχέση με τους καταναλωτές μπορεί να υπεισήλθε σε διάφορα σημεία απλώς και μόνο επιφανειακά και χωρίς μεγάλο ενθουσιασμό.

since 1970, the patent cooperation treaty (pct)61 has offered a route to global patent protection by a single international application.
Αρχής γενομένης το 1970, η Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας (συνθήκη pct)61 παρέχει μία οδό για την παγκόσμια κατοχύρωση ευρεσιτεχνιών μέσω ενιαίας διεθνούς αίτησης.

the hungarian prime minister, gyula horn, and his slovak counterpart, vladimir meciar, signed a good neighbour and cooperation treaty in paris on 19 march.
Οι πρωθυπουργοί της Ουγγαρίας gyula horn και της Σλοβακίας vladimir meciar υπέγραψαν, στις 19 Μαρτίου 1995 στο Παρίσι, μια συμφωνία καλής γειτονίας και συνεργασίας.

nevertheless if parliament thinks at any time that a cooperation treaty with cuba should be signed or cooperation programmes should be implemented, i shall certainly be ready to give the matter my sympathetic consideration.
Το πρόβλημα αφορά την επισιτιστική βοήθεια της ΕΟΚ στην πρώην Σοβιετική Ένωση.

the commission has also decided to support the work of the amazon cooperation treaty (act) concluded by the eight countries involved in the problems of developing and protecting the amazon tropical forest.
Η συνθήκη του Μάσστριχτ μας επιβάλλει μια συγκεκρι­μένη δυναμική.

the council recently authorized a mission by the 'troika' to romania to ascertain the political situation there, not least in connection with the suspension of the economic cooperation treaty with bucharest.
Το Συμβούλιο εξουσιοδότησε πρόσφατα αποστολή της «Τρόικα» στη Ρουμανία, προκειμένου να διαπιστωθεί η πολιτική κατάσταση της χώρας αυτής, ειδικά μετά το πάγωμα της συμφωνίας οικονομικής συνεργασίας με το Βουκουρέστι.

the question which i wish to put to the commission is therefore as follows: how do you view the likelihood of forcing those countries, with whom we have a cooperation treaty or suchlike, to introduce such an export ban?
Η ερώτησή μου προς την Επιτροπή ως προς αυτά είναι: Πώς βλέπει η Επιτροπή τις πιθανότητες να πιέσει τις χώρες με τις οποίες έχουμε συμφωνίες συνεργασίας να απαγορεύσουν τις παρόμοιες εξαγωγές;

in this context the council also noted the existing bilateral and multilateral initiatives and the signature of agreements between member states, such as the recent uk-france defence cooperation treaty, which promise to contribute to improving european defence capabilities.
Στο πλαίσιο αυτό, το Συμβούλιο κατέγραψε επίσης τις υπάρχουσες διμερείς και πολυμερείς πρωτοβουλίες και την υπογραφή συμφωνιών μεταξύ των κρατών μελών, όπως η πρόσφατη Συνθήκη αμυντικής συνεργασίας ΗΒ-Γαλλίας, τα οποία και υπόσχονται να συμβάλουν στη βελτίωση των ευρωπαϊκών αμυντικών δυνατοτήτων.