검색어: photophobia (영어 - 그리스어)

photophobia,
οφθαλμού,

dry eye* photophobia
Ξηροφθαλμία* Φωτοφοβία

ocular hyperaemia photophobia
Υπεραιμία του οφθαλμού Φωτοφοβία

conjunctivitis, maculopathy, photophobia
Επιπεφυκίτιδα, ωχροπάθεια, φωτοφοβία

photophobia, chromatopsia, cyanopsia,
χρωματοψία, κυανοψία, ερεθισμός του οφθαλμού,

diplopia, visual disturbance, photophobia
διπλωπία, οπτική διαταραχή, φωτοφοβία

photophobia (excessive sensitivity to light)
Φωτοφοβία (υπερβολική ευαισθησία στο φως)

common: diplopia, visual disturbance, photophobia
Συχνές: διπλωπία, οπτική διαταραχή, φωτοφοβία

visual impairment, conjunctivitis, photophobia, lacrimation increased
οπτική δυσλειτουργία, επιπεφυκίτιδα, φωτοφοβία, αυξημένη δακρύρροια

vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness
Διαταραχές του ωτός και του λαβυρίνθου

conjunctival haemorrhage, eye pruritus, keratitis, vision blurred, photophobia
Αιμορραγία του επιπεφυκότα, κνησμός του οφθαλμού, κερατοειδίτιδα, όραση θαμπή, φωτοφοβία

blurred vision, photophobia, visual acuity reduced diplopia, scotoma
θαμπή όραση, φωτοφοβία, οπτική οξύτητα μειωμένη διπλωπία, σκότωμα

a single adverse event of photophobia of 10 minutes duration was reported.
Έχει αναφερθεί μία μόνο ανεπιθύμητη ενέργεια ανάπτυξης φωτοφοβίας διάρκειας 10 λεπτών.

scotoma, scleral discolouration, mydriasis, photophobia, myopia, lacrimation increased
Σπάνιες Σκότωμα, δυσχρωματισμός του σκληρού, μυδρίαση, φωτοφοβία, μυωπία, δακρύρροια αυξημένη

common: accomodation disturbances uncommon: lacrimation, photophobia rare: blurred vision
Συχνές: διαταραχές της προσαρμογής Όχι συχνές: δακρύρροια, φωτοφοβία Σπάνιες: θολή όραση

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision
ασθενωπία, οίδημα του επιπεφυκότα, φωτοφοβία, δακρύρροια, αυξημένη μελάγχρωση της ίριδας, όραση θαμπή

common: eye disorders, vision blurred, photophobia uncommon: cataract rare: blindness
συχνές: οφθαλμικές διαταραχές, θαμπή όραση, φωτοφοβία όχι συχνές: καταρράκτης σπάνιες: τύφλωση

eye disorders common: conjunctivitis, corneal opacity, keratitis, photophobia, eye pain uncommon: blepharitis
Οφθαλμολογικές διαταραχές Συχνές: επιπεφυκίτιδα, θολερότητα του κερατοειδούς χιτώνα, κερατίτιδα, φωτοφοβία, πόνος του οφθαλμού Όχι συχνές: βλεφαρίτιδα

visual disturbances (including blurred vision (see section 4.4), chromatopsia and photophobia)
Οπτικές διαταραχές (συμπεριλαμβανομένης της θαμπής όρασης (βλέπε παράγραφο 4. 4), της χρωματοψίας και της φωτοφοβίας)

asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
ασθενωπία, οίδημα του επιπεφυκότα, φωτοφοβία, δακρύρροια αυξημένη, υπέρχρωση της ίριδας, όραση θαμπή, κνησμός του βλεφάρου, οίδημα βλεφάρου