검색어: policymaking (영어 - 그리스어)

policymaking
Χάραξη piολιτική

• budgets and policymaking ·
• Προϋπολογισμοί και χάραξη πολιτικής ·

a more open policymaking process
Μια πιο ανοικτή διαδικασία χάραξης πολιτικής

regional coordination of national policymaking
Περιφερειακός συντονισμός των εθνικών πολιτικών

guiding principles of eu environmental policymaking
Αρχές χάραξης της περιβαλλοντικής πολιτικής της ΕΕ

reach is an example of participatory policymaking.
Το reach αποτελεί παράδειγμα συμμετοχικής χάραξης πολιτικής.

to strengthen eu capacity for policymaking in this area
να ενισχυθεί η ικανότητα της ΕΕ για χάραξη πολιτικής στον εν λόγω τομέα.

the inclusion of accessibility in other mainstream policymaking.
στη συμπερίληψη της προσβασιμότητας στη διαδικασία χάραξης και άλλων σημαντικών πολιτικών.

embedding participation in the policymaking process: action!
Ενσωµάτωση της συµµετοχής στη διαδικασία χάραξηςpiολιτικής: δράση!

proper involvement of consumer organisations in community policymaking.
ορθή συμμετοχή των οργανώσεων των καταναλωτών στη χάραξη των πολιτικών της ΕΕ.

support for policymaking and european scientific reference system:
Υποστήριξη πολιτικών αποφάσεων και ευρωπαϊκό σύστημα επιστημονικής αναφοράς :

policymaking should follow the "bottom-up" approach.
Οικονοίε κλίακακαι φάσατο.

a communication policy cannot replace good content or good policymaking.
Μια πολιτική επικοινωνίας δεν μπορεί να αντικαταστήσει το καλό περιεχόμενο ή την καλή χάραξη των πολιτικών.

the commission's role in environmental policymaking has been growing steadily.
Ο ρόλος της Επιτροπής στην χάραξη πολιτικής στον τομέα του περιβάλλοντος αυξάνεται σταθερά.

action area no 1 under this policyobjective: science-based policymaking
Παράδειγµα σχεδίου

a new approach to policymaking matured with the launch of four 'thematic'
Ωρίμασε η νέα προσέγγιση όσον αφορά τη χάραξη πολιτικών με την εγκαινίαση τεσσάρων «θεματικών»

policymaking needs to be transparent and the debate needs to be based on facts.
Η χάραξη πολιτικής πρέπει να είναι διαφανής και η συζήτηση πρέπει να βασίζεται σε πραγματικά στοιχεία.

in that way, emerging problems can be noticed early and good practices in policymaking shared.
Τα συστސατα κοινωνική piροστασία έχουν εκσυγχρονιστεί για να piροσφέρουν την αpiαιτούενη καθολική piρόσβαση.

do cities need to be more involved in policymaking at regional, national and eu level?
Πρέπει οι πόλεις να συμμετέχουν περισσότερο στη διαμόρφωση πολιτικών σε περιφερειακό, εθνικό και ενωσιακό επίπεδο;

our policies will need public support, so our policymaking will need proper democratic oversight and control.
Οι πολιτικές μας χρειάζονται δημόσια υποστήριξη, συνεπώς η διαμόρφωσή τους απαιτεί δημοκρατική εποπτεία και έλεγχο.