검색어: pro social behavior (영어 - 그리스어)

the components of thesocial economy employment centres,joint organisations withworker participation, voluntary organisationsand pro-social associations.
Πίνακα1.Βαθό αpiοδοχή τη έννοια τη "Κοινωνική Οικονοία"

2 moreover, the eesc advocates a more in-depth analysis of those work patterns of the collaborative economy that are related to non-reciprocal pro-social behaviour.
2 Επιπλέον, η ΕΟΚΕ υποστηρίζει ότι πρέπει να μελετηθούν περαιτέρω τα εργασιακά πρότυπα της συνεργατικής οικονομίας που συνδέονται με τη μη αμοιβαία φιλο-κοινωνική συμπεριφορά.

expectations were high in serbia after the fall of former yugoslav president slobodan milosevic more than two years ago, but the coalition government that replaced him did so on more of an anti-milosevic platform than one of pro-social reform.
Υψηλές ήταν οι προσδοκίες στη Σερβία μετά την πτώση του πρώην γιουγκοσλάβου προέδρου Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς πριν από περισσότερα από δύο χρόνια, αλλά η κυβέρνηση συνασπισμού που τον διαδέχτηκε ακολούθησε περισσότερο μια γραμμή κατά του Μιλόσεβιτς παρά μια προς την κατεύθυνση της μεταρρύθμισης προς όφελος της κοινωνίας.

3.3 although it has been gaining social and economic significance since the 2000s through the use of the internet and social networks, it is not a reciprocal exchange, but "nonreciprocal pro-social behaviour" or, to be more precise, "an act and process of distributing what is ours to others for their use as well as the act and the process of receiving something from others for our use".
3.3 Εντούτοις, αυτό που αποκτά ενδιαφέρον από κοινωνική και οικονομική άποψη, από τη δεκαετία του 2000, με τη χρήση του διαδικτύου και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, δεν είναι μια αμοιβαία συμπεριφορά ανταλλαγής, αλλά μάλλον μια «μη αμοιβαία φιλο-κοινωνική συμπεριφορά» – ή, ακριβέστερα, «η ενέργεια και η διαδικασία του να μοιράζεται κανείς κάτι δικό του με άλλους για τη χρήση του και/ή η ενέργεια και η διαδικασία του να δέχεται κανείς ή να παίρνει κάτι που είναι αλλουνού για δική του χρήση».