검색어: produced from gmos (영어 - 그리스어)

produced from gmos
παραγόμενα/που παράγονται από ΓΤΟ

traceability for products produced from gmos
Ανιχνευσιμότητα των προϊόντων που παράγονται από ΓΤΟ

traceability requirements for products produced from gmos
1.6 Ειδικές απαιτήσεις ανιχνευσιμότητας και επισήμανσης για τα προϊόντα που παράγονται με βάση ΓΤΟ

foods containing additives and flavourings produced from gmos
Προϊόντα που περιέχουν πρόσθετα και αρτυματικές ύλες που παράγονται από ΓΤΟ

in the us, 35% of the maize is produced from gmos.
Στις ΗΠΑ, το 35% του αραβοσίτου παράγεται από ΓΤΟ.

objectives for traceability of gmos and food and feed produced from gmos
Στόχοι σε ό,τι αφορά την ανιχνευσιμότητα των ΓΤΟ και των τροφίμων και ζωοτροφών που παράγονται από ΓΤΟ

currently no labelling requirements are in place for feed produced from gmos.
Επί του παρόντος, οι ζωοτροφές που προέρχονται από ΓΤΟ δεν υπόκεινται σε καμία απαίτηση επισήμανσης.

the framework for traceability of gmos and food and feed products produced from gmos
Το πλαίσιο για την ανιχνευσιμότητα των ΓΤΟ και των τροφίμων και ζωοτροφών που παράγονται από ΓΤΟ

products produced from gmos but no longer containing or consisting of living gmos
Προϊόντα τροφίμων και ζωοτροφών που περιέχουν ή παράγονται από ΓΤΟ

currently there are no labelling requirements in place for feed produced from gmos.
Επί του παρόντος δεν υπάρχουν απαιτήσεις επισήμανσης για τις ζωοτροφές που παράγονται από ΓΤΟ.

article 5 (traceability requirements for products for food and feed produced from gmos)
Άρθρο 5 (Απαιτήσεις ανιχνευσιμότητας για προϊόντα τροφίμων και ζωοτροφών που παράγονται από ΓΤΟ)

an indication of each of the feed materials or additives which is produced from gmos;
αναφορά σε έκαστο των πρώτων υλών ζωικής διατροφής ή των προσθέτων ζωικής διατροφής που παράγονται από ΓΤΟ· ή

food that consists of, contains or is produced from gmos would have to be labelled as such.
Τα τρόφιμα που αποτελούνται ή έχουν παραχθεί από ΓΤΟ ή περιέχουν ΓΤΟ θα πρέπει να φέρουν την αντίστοιχη επισήμανση.

thus, no labelling requirements are in place for feed produced from gmos, but no longer containing gmos.
Συνεπώς, δεν υφίστανται απαιτήσεις επισήμανσης για τις ζωοτροφές που παράγονται από ΓΤΟ, αλλά δεν περιέχουν πλέον ΓΤΟ.

ensuring a harmonised framework for authorisation and labelling of feed consisting of, containing or produced from gmos,
Εξασφαλίζοντας ένα εναρμονισμένο πλαίσιο για τη χορήγηση αδειών και την επισήμανση των ζωοτροφών που αποτελούνται από, περιέχουν ή παράγονται από ΓΤΟ,

all foods produced from gmos irrespective of whether there is dna or protein of gm origin in the final product
όλων των τροφίμων που παράγονται από ΓΤΟ, ανεξάρτητα από το εάν υπάρχει dna ή πρωτεΐνη που προέρχεται από γενετικώς τροποποιημένο οργανισμό στο τελικό προϊόν.

in the case of products for which no list of ingredients exists, an indication that the product is produced from gmos.
στις περιπτώσεις για τις οποίες δεν υφίσταται κατάλογος συστατικών, μνεία ότι το προϊόν προέρχεται από ΓΤΟ.

all foods produced from gmos irrespectively of whether there is dna or protein of gm origin in the final product;
όλων των τροφίμων που παράγονται από ΓΤΟ, ανεξάρτητα από την παρουσία dna ή πρωτεϊνης ΓΤ προελεύσεως, στο τελικό προϊόν.

traceability for products produced from gmos, on the other hand, does not require identification of the gmos from which they are produced.
Η ανιχνευσιμότητα προϊόντων που παράγονται από ΓΤΟ, εξάλλου, δεν απαιτεί ταυτοποίηση των ΓΤΟ από τους οποίους παράγονται.

an indication of each of the food ingredients, including additives and flavouring(s), which is produced from gmos;
μνεία κάθε συστατικού των τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων των προσθέτων και των αρτυμάτων, που παράγονται από ΓΤΟ· ή