검색어: proximal end (영어 - 그리스어)

proximal
εγγύς

proximal scanning
`eλεγχος δια επαφής

proximal tubular damage
τραυματισμός των εγγείων αγωγών

fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy
Σύνδρομο fanconi, κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια

fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy.
Συχνότητα μη γνωστή: σύνδρομο fanconi, κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια.

proximal interphalangeal (pip) joints: 0.7 mg.
Εγγύς μεσοφαλαγγικές (ΕΜΦ) αρθρώσεις: 0,7 mg.

a tourniquet should be applied to the proximal limb.
Μία αιµοστατική ταινία πρέπει να εφαρµόζεται στο εγγύς άκρο.

ut but the incidence of proximal dvt was also significantly reduced.
χύ συµπεριλαµβανοµένης της πνευµονικής εµβολής δεν διέφερε σηµαντικά µεταξύ των οµάδων υπό

increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including fanconi syndrome
αυξημένη κρεατινίνη, πρωτεϊνουρία, κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια, συμπεριλαμβανομένο υ του συνδρόμου fanconi

growth hormone is filtered at the glomerulus and reabsorbed in the proximal tubules.
Η αυξητική ορμόνη διηθείται στο σπείραμα και επαναπορροφάται στα εγγύς σωληνάρια.

no additional proximal renal tubular dysfunction cases were reported from week 48 to week 144.
Δεν αναφέρθηκαν πρόσθετες περιπτώσεις κεντρικής νεφρικής σωληναριακής δυσλειτουργίας από την Εβδομάδα 48 έως την Εβδομάδα 144.

proximal renal tubulopathy generally resolved or improved after tenofovir disoproxil fumarate discontinuation.
Η κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια γενικά επιλύθηκε ή βελτιώθηκε μετά από τη διακοπή του tenofovir disoproxil fumarate.

one vygotskian notion that has significant implications for peer collaboration, is that of the zone of proximal development.
Μια ιδέα του Βιγκότσκι που έχει σημαντικές επιπτώσεις για την ομότιμη συνεργασία, είναι η Ζώνη επικείμενης ανάπτυξης.

inductos should be placed bridging the fracture region and making good contact with the major proximal and distal fragments.
Το inductos θα πρέπει να τοποθετηθεί για να γεφυρώνει την καταγματική περιοχή και να εφάπτεται καλά με τα κεντρικά και περιφερικά άκρα του κατάγματος.

frequency not known: myopathy, osteomalacia (both associated with proximal renal tubulopathy).
Συχνότητα μη γνωστή: μυοπάθεια, οστεομαλακία (και οι δύο σχετίζονται με την κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια).

whenever possible, the bo segment selected for treatment should include normal tissue margins of a few millimetres at the proximal and distal ends.
Οποτεδήποτε είναι δυνατό, το τμήμα ΒΟ που επιλέγεται για θεραπεία θα πρέπει να περιλαμβάνει περιθώρια φυσιολογικού ιστού μερικών χιλιοστομέτρων στα εγγύς και περιφερικά άκρα.

also, whenever possible, the bo segment selected for the first light applications should include normal tissue margin of a few millimetre at the proximal and distal ends.
Επίσης οποτεδήποτε είναι δυνατό, το τμήμα ΒΟ που επιλέγεται για την πρώτη εφαρμογή φωτός θα πρέπει να περιλαμβάνει περιθώρια φυσιολογικού ιστού μερικών χιλιοστομέτρων στα εγγύς και περιφερικά άκρα.

bone abnormalities (infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy (see section 4.8).
Οστικές διαταραχές (που συμβάλλουν όχι συχνά σε κατάγματα) μπορεί να σχετίζονται με κεντρική νεφρική σωληναριοπάθεια (βλ. παράγραφο 4.8).

composite of major vte (including pe and proximal dvt, whatever symptomatic or asymptomatic detected by routine venography) and vte-related mortality constituted a secondary end-point and is considered of better clinical relevance.
Η συνολική μείζονα Φλεβική Θρομβοεμβολή (συμπεριλαμβανομένων της πνευμονικής εμβολής και της εγγύς Εν τω Βάθει Φλεβικής Θρόμβωσης, συμπτωματικής ή ασυμπτωματικής όπως αυτή διαγνώστηκε με προγραμματισμένη φλεβογραφία) και η θνησιμότητα συσχετιζόμενη με τη Φλεβική Θρομβοεμβολή αποτέλεσε ένα δευτερεύον τελικό σημείο και θεωρείται ότι έχει καλύτερη κλινική σχέση.

composite of total vte (including pe, proximal and distal dvt, whatever symptomatic or asymptomatic detected by routine venography) and all-cause mortality constituted the primary end-point for both studies.composite of major vte (including pe and proximal dvt, whatever symptomatic or asymptomatic
Η συνολική Φλεβική Θρομβοεμβολή (συμπεριλαμβανομένων της πνευμονικής εμβολής, της εγγύς και άπω Εν τω Βάθει Φλεβικής Θρόμβωσης, συμπτωματικής ή ασυμπτωματικής όπως αυτή διαγνώστηκε με προγραμματισμένη φλεβογραφία) και η θνησιμότητα οποιασδήποτε αιτιολογίας αποτέλεσαν το κύριο τελικό σημείο και για τις δύο μελέτες.