검색어: range of thought (영어 - 그리스어)

school of thought
ρεύμα σκέψης

bettini of thought.
bettini αυτή μας την αντίληψη και να τη συζητήσουν μαζί μας.

heightened clarity of thought
επιτάχυνση του ιδεασμού

this line of thought is unreasonable.
Αυτό το σκεπτικό είναι παράλογο.

that is our first line of thought.
Αυτός είναι ο πρώτος μας άξονας.

sakharov prize for freedom of thought
βραβείο Ζαχάρωφ για την ελευθερία της σκέψης

freedom of thought, conscience and religion
ελευθερία σκέψεως, συνείδησεως και θρησκείας

the sakharov prize for freedom of thought
ΑΝ Θ Ρ + Π ΙΝ ΑΤ

this line of thought seems to us insane.
Ο προσανατολισμός αυτός μας φαίνεται παράλογος.

there is a danger of thought-police.
Υπάρχει κίνδυνος δημιουργίας αστυνομίας της σκέψης.

it is therefore an autonomous activity of thought.
Συνεπώς, είναι μια αυτόνομη δραστηριότητα της σκέψης.

freedom of thought, conscience, religion or belief
ελευθερία σκέψεως, συνειδήσεως, θρησκείας ή πεποιθήσεως

but here two different traditions of thought come together.
Στο σημείο αυτό όμως συναντώνται δύο διαφορετικές σχολές.

we have freedom of thought, and freedom of expression.
Αυτό είναι το μήνυμα του ψηφίσματος μας.

democracy has provided freedom of thought, expression and movement.
" δημοκρατία παρείχε ελευθερία σκέψης, έκφρασης και κινήσεων.

other civil society organisations (ngos, schools of thought, etc.)
Οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών (ΜΚΟ, ρεύματα σκέψης κ.λ.π.)

abrupt block of thoughts
εμπλοκή της σκέψης

understandably, the debate has revealed a whole range of thoughts, which it will be necessary to take up and begin work on in the near future.
Όπως έγινε αντιληπτό, η συζήτηση αποκάλυψε ολόκληρο φάσμα σκέψεων, που είναι ανάγκη να τις καταγράψουμε και να αρχίσουμε να τις επεξεργαζόμαστε στο προσεχές μέλλον.