전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in this context the development of red flag indicator lists for contracting authorities could be useful, despite known limitations105.
Σε αυτά τα πλαίσια χρήσιμη θα μπορούσε να είναι η ανάπτυξη καταλόγων δεικτών έγκαιρης προειδοποίησης («κόκκινες σημαίες») για τις αναθέτουσες αρχές, παρά τους γνωστούς περιορισμούς105.
prime minister recep tayyip erdogan says turkey can weather the economic storm without imf assistance, but analysts see red flags ahead.
Ο πρωθυπουργός Ρέτζιπ Ταγίπ Ερντογάν λέει ότι η Τουρκία μπορεί να ξεπεράσει την οικονομική κρίση χωρίς τη βοήθεια του ΔΝΤ, αλλά οι αναλυτές βλέπουν σημαίες κινδύνου.
the national flag of peter the great flutters alongside the army 's red flag and the national coat of arms showing the tsarist double-headed eagle is displayed while stalinist national anthems are being sung.
Έχουμε την εθνική σημαία του μεγάλου Πέτρου δίπλα στην κόκκινη σημαία του στρατού, υπάρχει ο τσαρικός διπλός αετός ως εθνικό σύμβολο μαζί με τον σταλινικό εθνικό ύμνο.