검색어: red flag (영어 - 그리스어)

red flag warning
σήμα συναγερμού

"the red flag at ararat".
"the red flag at ararat".

imf raises red flag on cyprus' economy
Το ΔΝΤ σηκώνει κόκκινη σημαία στην οικονομία της Κύπρου

but for environmentalists, it's a big red flag.
Ωστόσο, για τους περιβαλλοντολόγους το έργο είναι αιτία μεγάλης ανησυχίας.

i consider that a red flag for all democratically-minded citizens.
Φρονώ ότι αυτό αποτελεί κόκκινο πανί για όλους τους δημοκρατικά σκεπτόμενους πολίτες.

when it is impossible to swim safely, it is time for the red flag.
Ενώ όταν η κολύμβηση είναι επικίνδυνη, πρέπει να αναρτήσουν την κόκκινη σημαία.

red flags raised over albanian vote
Κόκκινες σημαίες για τις Αλβανικές εκλογές

health check raises many red flags
Η κατάσταση τη φύση στην Ευρώpiη03

the only one that did not was a large red flag flying from khalid's palace.
Η μοναδική που δεν παρέμεινε ήταν η μεγάλη κόκκινη σημαία στο παλάτι του Χαλίντ.

but it raises red flags in some capitals.
Ωστόσο, προειδοποιεί κάποιες πρωτεύουσες.

in this context the development of red flag indicator lists for contracting authorities could be useful, despite known limitations105.
Σε αυτά τα πλαίσια χρήσιμη θα μπορούσε να είναι η ανάπτυξη καταλόγων δεικτών έγκαιρης προειδοποίησης («κόκκινες σημαίες») για τις αναθέτουσες αρχές, παρά τους γνωστούς περιορισμούς105.

the army flag is a blue flag with a yellow bordered red cross.
Η σημερινή σημαία καθιερώθηκε με νόμο το 2000.

the island's first flag was a red flag featuring the name of the island in yellow and two mermaids inside a blue oval.
Η πρώτη σημαία (1967) ήταν κόκκινη και μπλε με το όνομα του νησιού σε κίτρινο χρώμα και με δύο γοργόνες .

0 signifies a red flag, 1 an orange flag and 2 a green flag – i.e. the higher the score the better.
0 = κόκκινη σημαία, 1 πορτοκαλί σημαία και 2 = πράσινη – δηλ. η μεγαλύτερη αντιστοιχεί σε καλύτερες επιδόσεις.

the flag of lithuania consists of a horizontal tricolor of yellow, green and red.
Τα χρώματα είναι κίτρινο, πράσινο και κόκκινο.

we have to be careful that, in dealing with these new technologies, we do not design a system like that of the man with the red flag who tries to block the advances of the car.
την έκθεση pradier για το παράνομο ή βλαβερό περιε­χόμενο του internet.

however, due to the nature of the offer, many media experts are seeing red flags.
Ωστόσο, λόγω της φύσης της προσφοράς, πολλοί ειδικοί των ΜΜΕ βλέπουν κινδύνους.

prime minister recep tayyip erdogan says turkey can weather the economic storm without imf assistance, but analysts see red flags ahead.
Ο πρωθυπουργός Ρέτζιπ Ταγίπ Ερντογάν λέει ότι η Τουρκία μπορεί να ξεπεράσει την οικονομική κρίση χωρίς τη βοήθεια του ΔΝΤ, αλλά οι αναλυτές βλέπουν σημαίες κινδύνου.

the national flag of peter the great flutters alongside the army 's red flag and the national coat of arms showing the tsarist double-headed eagle is displayed while stalinist national anthems are being sung.
Έχουμε την εθνική σημαία του μεγάλου Πέτρου δίπλα στην κόκκινη σημαία του στρατού, υπάρχει ο τσαρικός διπλός αετός ως εθνικό σύμβολο μαζί με τον σταλινικό εθνικό ύμνο.

the flag features the traditional pan-african colors of gold, green, red, and also the black star of africa.
Στη σημαία βρίσκουμε τα παραδοσιακά παναφρικανικά χρώματα (χρυσό, πράσινο, κόκκινο) και επίσης το Μαύρο Αστέρι της Αφρικής.