검색어: referee name (영어 - 그리스어)

referee
διαιτητής

match referee assistant
Βοηθός επιδιαιτητης αγώνων

referee: de bleeckere (belgium).
Διαιτητής: Φρανκ ντε Μπλέικερε (Βέλγιο).

assistant referee (association football)
Βοηθοί διαιτητές

referee for the revista análise social
referee for the revista anαlise social

referee: marco rodriguez (mexico)
Διαιτητής: Μάρκο Ροντρίγκεζ (Μεξικό)

here, the commission must act as a referee.
Στο πλαίσιο αυτό η Επιτροπή θα πρέπει να ενεργήσει ως διαμεσολαβητής.

* hue hollins, 70, american nba referee.
*Χιου Χόλινς, 70, Αμερικανός διαιτητής του nba.

the referee alone signals the end of the match.
Μόνο ο διαιτητής σηματοδοτεί το τέλος του αγώνα.

t7ie commission acts as a referee in the single market.
Η Επιτροπή λειτουργεί ως διαιτητής στην ενιαία αγορά.

at any rate, we have no desire to be chief referee.
Να το ξαναμε­λετήσει λοιπόν η Επιτροπή.

the referee for the match was viktor kassai from hungary.
Διαιτητής του αγώνα ήταν ο Βίκτορ Κάσσαϊ από την Ουγγαρία.

the employer will check the information you have provided with your referee.
Ο εργοδότη θα ελέγξει τι συστάσει σα.

even a game on a level playing field still needs a referee.
Χρειάζεται ένας διαιτητής για να εξασφαλίζεται αυτό που οι βρετανοί αποκαλούν "a level playing field" (παιχνίδι επί ίσοις όροις).

the referee awarded the croats a penalty kick which was taken by srna.
Ο διαιτητής καταλόγισε πέναλτι στην ομάδα της Κροατίας το οποίο εκτελέστηκε από τον Σρνα.

the commission will strengthen its role as independent referee and enforcer of the new rules.
Η Επιτροπή θα ενισχύσει τον ρόλο που επιτελεί ως ανεξάρτητος διαιτητής και ως όργανο το οποίο θα μεριμνά για την τήρηση των νέων κανόνων.

as a referee the commission will monitor compliance with its recommendation and assess its effectiveness.
Ως διαιτητής, η Επιτροπή θα παρακολουθεί τη συμμόρφωση προς τη σύσταση και θα αξιολογεί την αποτελεσματικότητά της.

a referee can show a yellow or red card to a player, substitute or substituted player.
Όταν ένας παίκτης δεχτεί κίτρινη ή κόκκινη κάρτα σημειώνεται από το διαιτητή στο επίσημο σημειωματάριο του.

during a match, it is the task of the referee to interpret and enforce the laws of the game.
Οι Κανόνες του Παιχνιδιού (αγγλικά:laws of the game) είναι κωδικοποιημένοι κανόνες που προσδιορίζουν το ποδόσφαιρο.

without hesitation, referee graham poll awarded a penalty kick which moore converted into an equaliser.
Χωρίς κανένα δισταγμό, ο διαιτητής Γκρέιαμ Πολ καταλόγισε πέναλτι που εκτελέστηκε από τον Μουρ, ο οποίος και ισοφάρισε.