검색어: regulatory approval (영어 - 그리스어)

indicate the latest amending regulatory act applicable to the approval.
Σημειώστε την τελευταία τροποποιητική κανονιστική πράξη που εφαρμόζεται για την έγκριση.

regulatory acts for eu type-approval of vehicles produced in unlimited series
Κανονιστικές πράξεις για την έγκριση ΕΕ τύπου οχημάτων που παράγονται σε απεριόριστες σειρές

for this reason regulatory approval is required before entering into an interoperable arrangement.
Για τον λόγο αυτό, απαιτείται κανονιστική έγκριση, πριν συναφθούν ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας.

number of the base regulatory act and latest amending regulatory act applicable to the approval.
Αριθμός της βασικής κανονιστικής πράξης και της τελευταίας τροποποιητικής κανονιστικής πράξης που εφαρμόζεται για την έγκριση τύπου.

biotechnological inventions require high capital investment, long development cycles and comprehensive regulatory approval.
Οι βιοτεχνολογικές εφευρέσεις απαιτούν υψηλή επένδυση κεφαλαίου, μακρούς κύκλους ανάπτυξης και πλήρη κανονιστική έγκριση.

• biotechnological inventions require high capital investment, long development cycles and comprehensive regulatory approval.
Επιπλέον, η αποκάλυψη των πληροφοριών με τη δημοσίευση του διπλώματος

regulatory acts for eu type-approval of vehicles produced in small series pursuant to article 39
Κανονιστικές πράξεις για την έγκριση ΕΕ τύπου οχημάτων που παράγονται σε μικρές σειρές σύμφωνα με το άρθρο 39

each of the four types of authorization is under way and they are at different regulatory approval stages in each nra.
Και τα τέσσερα είδη αδειών έχουν προωθηθεί και βρίσκονται σε διαφορετικά στάδια κανονιστικής έγκρισης σε κάθε nra.

a set of requirements for the regulatory approval of the merger and specific investor protection provisions were also put forward.
Προτάθηκε επίσης μια σειρά απαιτήσεων για την έγκριση της συγχώνευσης από τις ρυθμιστικές αρχές και συγκεκριμένες διατάξεις για την προστασία των επενδυτών.

hp's announced acquisition of compaq was formally filed to the european commission for regulatory approval on december 20.
Η εξαγορά της compaq που ανακοίνωσε η hp τέθηκε επίσημα στο αρχείο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μετά την έγκρισή της στις 20 Δεκεμβρίου.

if they fail to address these concerns or provide no convincing arguments, the commission will not be able to grant regulatory approval.
Εάν δεν ανταποκριθούν στις ανησυχίες αυτές λαμβάνοντας τα κατάλληλα μέτρα ή δεν προβάλουν πειστικά επιχειρήματα, η Επιτροπή δεν θα μπορέσει να εγκρίνει τη μεταξύ τους συμφωνία.

this oecd working group, by majority consensus, also concluded that unique codes should be assigned in accordance with regulatory approval for commercial purposes.
Η πλειοψηφία της ομάδας εργασίας του ΟΟΣΑ, κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι οι μοναδικοί κωδικοί θα πρέπει να αποδίδονται σύμφωνα με κανονιστική έγκριση εμπορικών χρήσεων.

in particular, the delay in establishing the independent transmission system operator for electricity and the lack of regulatory approval of transmission tariffs has impeded market entry.
Ειδικότερα, η καθυστέρηση στην καθιέρωση ανεξάρτητου διαχειριστή του συστήματος μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας και η απουσία έγκρισης των τιμολογίων μεταφοράς από ρυθμιστική αρχή αποτέλεσαν ανασταλτικούς παράγοντες για την είσοδο στην αγορά.

the relevant financing arrangements shall be subject to approval by the regulatory authority.
Οι σχετικοί διακανονισμοί χρηματοδότησης υπόκεινται στην έγκριση της ρυθμιστικής αρχής.

list of eu type-approvals granted, refused or withdrawn in accordance with regulatory acts
Κατάλογος εγκρίσεων ΕΕ τύπου που χορηγήθηκαν, απορρίφθηκαν ή ανακλήθηκαν σύμφωνα με κανονιστικές πράξεις

thesechanges, including adaptation of existing stock, will be introduced on a country-by-country basis assoon as the necessary regulatory approval has been obtained.
Οι τροποποιήσεις αυτές, περιλαμβανομένης της προσαρμογής των προϊόντων που έχουν ήδη τεθεί σε εμπορία, θα εισαχθούν από χώρα σε χώρα μόλις εγκριθεί η σχετική κανονιστική ρύθμιση.

amendment 5: this amendment would make the approval of bilateral agreements subject to a regulatory procedure.
Τροπολογία 5: Η τροπολογία θα απαιτούσε ρυθμιστική διαδικασία για την έγκριση των διμερών συμφωνιών.

specifically, the commission was asked to examine possible conflicts of interest in the rating process, transparency of rating methods, time-lags in rating reassessments and regulatory approval processes.
Συγκεκριμένα, η Επιτροπή ζήτησε να εξεταστούν πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων στη διαδικασία αξιολόγησης, η διαφάνεια των μεθόδων αξιολόγησης, η χρονική υστέρηση στις επαναξιολογήσεις των αξιολογήσεων και οι κανονιστικές διαδικασίες εγκρίσεων.

prior to this approval, the regulatory authority shall consult the asset owner together with other interested parties;
Πριν από την έγκριση, η ρυθμιστική αρχή διαβουλεύεται με τον ιδιοκτήτη των περιουσιακών στοιχείων, μαζί με άλλα ενδιαφερόμενα μέρη·

could include life cycle approaches to products, registration and approval of chemicals , hazardous waste, regulatory frameworks and management facilities
Θα μπορούσε να περιλαμβάνει προσεγγίσεις κύκλου ζωής για τα προϊόντα, καταχώριση και έγκριση χημικών ουσιών, επικίνδυνα απόβλητα, κανονιστικά πλαίσια και εγκαταστάσεις διαχείρισης