검색어: remove floorboard on drivers side (영어 - 그리스어)

1 on driver's side
1 στην πλευρά του οδηγού

the commission proposal also places more stringent demands on drivers.
Στην πρόταση της Επιτροπής ορίζονται επίσης μερικές αυστηρές απαιτήσεις όσον αφορά τους μεταφορείς.

1 on the driver's side and
1 στην πλευρά του οδηγού και

road safety: eu crackdown on drivers committing traffic offences abroad
Οδική ασφάλεια: Η ΕΕ φροντίζει για την πάταξη των οδηγών οι οποίοι παραβιάζουν τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας στο εξωτερικό

direction indicator on driver’s side on
Δείκτης κατεύθυνσης στην πλευρά του οδηγού σε θέση λειτουργίας

most rehabilitation activities focus on drivers who have been driving under the influence of alcohol or drugs.
Οι piερισσότερε™ δραστηριότητε™ αpiοκατάσταση™ εστιάζονται σε οδηγού™ piου έχουν οδηγήσει κατόpiιν κατανάλωση™ οινο-piνευ±ατωδών piοτών ή ναρκωτικών ουσιών.

exterior rear-view mirror on the driver’s side
Εξωτερικό κάτοπτρο στην πλευρά του οδηγού

3.3 the committee believes that community action on drivers and vehicles is most effective in improving road safety.
3.3 Κατά την άποψη της ΕΟΚΕ, είναι βέβαιο πως η μέγιστη αποτελεσματικότητα θα επιτευχθεί με κοινοτικά μέτρα βελτίωσης της οδικής ασφάλειας που θα έχουν ως αντικείμενο τον οδηγό και το όχημα.

1 on the driver's side and1 on the passenger's side
1 στην πλευρά του οδηγού και 1 στην πλευρά του συνοδηγού

it provides the opportunity to impose cross-border penalties on drivers, as an eu knowledge base network will be created.
Παρέχει τη δυνατότητα επιβολής διασυνοριακών προστίμων στους οδηγούς, δεδομένου ότι θα δημιουργηθεί ένα δίκτυο γνωσιακών βάσεων της ΕΕ.

effect of medicines on driver behaviour
Επιπτώσεις φαρμάκων στη συμπεριφορά των οδηγών

a statement highlighting the fact that actual fuel savings and road safety heavily depend on drivers' behaviour, in particular the following:
δήλωση που επισημαίνει το γεγονός ότι η πραγματική εξοικονόμηση καυσίμου και η οδική ασφάλεια εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη συμπεριφορά του οδηγού και συγκεκριμένα τα ακόλουθα:

effect of medicines on driver behaviour;
επιδράσεις φαρμάκων στη συμπεριφορά των οδηγών·

it does not replace national regulations on driver certification.
Ακόμη, η άδεια δεν υποκαθιστά τους εθνικούς κανονισμούς για την πιστοποίηση των μηχανοδηγών.

the electronic exchange of information on driver cards as referred to in article 26,
την ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών μέσω της κάρτας οδηγού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 26,

these principles continue to be the main guidelines for the future legislation on driver licensing.
Αυτές οι αρχές συνεχίζουν να αποτελούν τον κύριο γνώμονα για τη μελλοντική νομοθεσία στον τομέα των αδειών οδήγησης.

the exterior mirror situated on the driver’s side must be capable of being adjusted from inside the vehicle while the door is closed, although the window may be open.
Το εξωτερικό κάτοπτρο που είναι τοποθετημένο στην πλευρά του οδηγού πρέπει να δύναται να ρυθμιστεί από το εσωτερικό του οχήματος, με κλειστή τη θύρα αλλά ενδεχομένως ανοικτό το παράθυρο.

excessive noise has a negative impact on driver performance by generating stress, increasing muscle strain and jeopardising precision of movement.
Ο υπερβολικός θόρυβος επιδρά αρνητικά στην απόδοση του οδηγού αγχώνοντάς τον και αυξάνοντας τη μυϊκή του ένταση, με αποτέλεσμα να επηρεάζεται η ακρίβεια των κινήσεών του.

the current differences between systems have far too great an influence on driver behaviour, on safety, insurance and competition.
Αυτό γιατί δεν ενεργήσαμε αποτε­λεσματικά για μια δομική μεταρρύθμιση στον τομέα αυτό και για μια σε βάθος επανισορρόπιση του τύπου των μεταφορών.

community schemes will concentrate on driver education, harmonization of vehicle-construction standards and roadworthiness tests and improved infrastructure.
Τα κοινοτικά σχέδια θα αποβλέπουν στην εκπαίδευση των οδηγών, την εναρμόνιση των προδιαγραφών κατασκευής των οχημάτων και τις δοκιμές καταλληλότητας προς οδήγηση καθώς και στη βελτίωση των υποδομών.