검색어: renewal fees or annuities (영어 - 그리스어)

renewal fees
Ετήσια τέλη

the renewal fees
ΤΑ ΤΕΛΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ

article 25 - renewal fees
Άρθρο 25 - Ετήσια τέλη

rule 12 payment of renewal fees
Κανόνας 12 Πληρωμή των ετήσιων τελών

funding from specific income (renewal fees)
Χρηματοδότηση από ειδικά έσοδα (τέλη ανανέωσης)

banking fees or commissions
τραπεζικά τέλη ή προμήθειες

duty paid by way of fees or dues
τέλος με "ανταποδοτικό χαρακτήρα"

commission, fees or other charges
προμήθειες, τέλη και λοιπές επιβαρύνσεις

duties paid by way of fees or dues;
φόρους, οι οποίοι έχουν ανταποδοτικό χαρακτήρα·

commitment fees or any other fees are charged.
Προμήθειες: Γενικά, δεν χρεώνεται προμήθεια ανοίγματος φακέλου, δεσμεύσεως ή άλλη.

the regulation provides that the annual renewal fees must also be paid to the office.
Ο κανονισμός προβλέπει ότι τα ετήσια τέλη πρέπει επίσης να καταβάλλονται στο Γραφείο.

fees or other payments received by resident units
αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι

fees or other payments made to non-resident units
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους

fees or other charges imposed in accordance with article 13.
τέλη ή άλλες επιβαρύνσεις που επιβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 13.

the eib does not normally charge commitment fees or other expenses.
Τα δάνεια εκταμιεύονται στο άρτιο.

fees or commissions, in the case of contracts involving design tasks.
όσον αφορά τις συμβάσεις που προϋποθέτουν σχεδιασμό, οι καταβλητέες αμοιβές και προμήθειες.

renewal fees in respect of community patents shall be paid to the european patent office in accordance with the implementing regulations.
Τα ετήσια τέλη για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτε­χνίας καταβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρε­σιτεχνίας σύμφωνα με τις διατάξεις του εκτελεστικού κανο­νισμού.

4.2 currently, design registrations are subject to filing fees and renewal fees in each country in which they are filed.
4.2 Επί του παρόντος, οι καταχωρίσεις σχεδίων και υποδειγμάτων υπόκεινται σε τέλη κατάθεσης και τέλη ανανέωσης σε κάθε χώρα όπου κατατίθεται η αίτηση.

annual renewal fees in respect of community patents shall be paid to the office in accordance with the implementing regulations referred to in article 60.
Σύμφωνα με τις διατάξεις του εκτελεστικού κανονισμού που αναφέρεται στο άρθρο 60, καταβάλλονται ετήσια τέλη στο Γραφείο για την παράταση των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.

fees governed by the regulation include an application fee for a community trade mark, fee for opposition to a community trade mark, registration and renewal fees.
Στα τέλη που αφορά ο κανονισμός περιλαμβάνονται τα τέλη κατάθεσης κοινοτικού σήματος, το τέλος εναντίωσης σε κοινοτικό σήμα, τα τέλη καταχώρησης και τα τέλη ανανέωσης. 2.