인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
run with a different priority
Εκτέλεση με διαφορετική προτεραιότητα
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
a significant minority of workers in the eu work under concurrent employment contracts with different employers or, sometimes, with the same employer.
Μια σημαντική μειονότητα εργαζομένων στην ΕΕ εργάζονται με παράλληλες συμβάσεις απασχόλησης από διαφορετικούς εργοδότες ή μερικές φορές από τον ίδιο εργοδότη.
the commission is also cooperating on employment with india and asem with a view to implementing decent work worldwide.
Επίσης εγκαινίασε συνεργασίες στον τομέα της απασχόλησης με την Ινδία και με την asem προκειμένου να εφαρμοστεί η αξιοπρεπής εργασία σε ολόκληρο τον κόσμο.
competitiveness, employment", with a view to halving the present level of unemployment by the year 2000.
Αυτό αντιπροσωπεύει περίπου ποσοστό 40% του στόχου εμπλουτισμού της ανάπτυξης σε απασχόληση που αναφέρεται από το Λευκό Βιβλίο "Ανταγωνιστικότητα, ανάπτυξη, απασχόληση" για να μειωθεί κατά το ήμισυ το σημερινό επίπεδο ανεργίας έως το 2000.
appropriate mechanisms for monitoring and enforcement are more complex when there are concurrent contracts with different employers.
Οι κατάλληλοι μηχανισμοί παρακολούθησης και εφαρμογής γίνονται περισσότερο πολύπλοκοι όταν υπάρχουν παράλληλες συμβάσεις με διαφορετικούς εργοδότες.
as a result, many of them are forced to settle for precarious, low-paid employment with a lower level of social protection.
Ως εκ τούτου, πολλοί μόνοι γονείς αναγκάζονται να καταφεύγουν σε αβέβαιες, χαμηλά αμειβόμενες θέσεις εργασίας, οι οποίες προσφέρουν χαμηλότερο επίπεδο ασφάλειας.